Переклад тексту пісні Raunioilla - Moonsorrow

Raunioilla - Moonsorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raunioilla , виконавця -Moonsorrow
Пісня з альбому: Kivenkantaja
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:09.03.2003
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Raunioilla (оригінал)Raunioilla (переклад)
Kuun viel varttuessa Як місяць ще росте
Kulki kuiskaus pll veen kaukaa По воді здалеку пройшов шепіт
Aallot levotonna livt Хвилі неспокійного лівт
Vasten sateen pieksem rantaa Ми обіграли пляж від дощу
Kauan hiljaisia lienneet Довго мовчав
Salot alla pohjoisen taivaan Салот під північним небом
Vain yksininen vire tuulen soi Лише єдина мелодія вітру дзвенить
Keihs karhunkaatajan Носій ведмедя Keihs
Maassa saaliin vierell vartoi На землі біля улову охороняється
Vaiti suurta laivaa saapuvaa Безшумний великий корабель прибуває
Ei kukaan tiennyt nhd sarastukseen Ніхто не знав nhd для світанку
Ja piv laski taas І знову настав день
Kuulkaa huuto korppien Почути крик воронів
Halki taivaiden Через небо
Nin saapuu tuho jumalten Так настає знищення богів
Maailmaamme Наш світ
On tullut se aika jolloin auringon pyr Настав час сонця
Veren vuodatuksesta katkeaa Кровотеча зупиняється
Liput kauniit liehuen Квитки красиво пурхають
Airut rantakiville astuu Весла ступають на пляжні камені
He miekoin meit tervehtivt Вони вітають нас з мечами
Vapaudesta puhua saavat Вони можуть говорити про свободу
Loimet vieraat yllns Перекручені гості нагорі
Puiseen ristiin veriveli tarttuu Дерев’яний хрест застряг кровним братом
Hn suden mahdin mielii taltuttaa Він любить приборкати силу вовка
Keihs karhunkaatajan Носій ведмедя Keihs
Vastaan krmekielt nyt nousee Проти krmekielt зараз піднімається
Ja iskee lpi kurjan sydmen І вражає жалюгідне серце
Vaan eivt sankarit en nouse raunioille Але герої не піднімаються до руїн
Ja laulumme tuuli vie І вітер нашого співу бере вітер
Kuulkaa suru metsien Чути горе лісів
Halki aikojen Крізь віки
On pyht kivet kaadettu Там насипають ставкове каміння
Ja kansa voipunut І народ ослаб
Valtaa kuoleman sylist Сила в обіймах смерті
Uhmaa ters vlkkyen Заперечувати ters блимання
Tuoni ksiss jumalten Це один із богів
Maine miehen ikuinen Репутація людини назавжди
Jo syttyvt nuo soihdut, ne ruumiit krventvt Ті смолоскипи вже запалені, ті тіла горять
Ja syyttmien sielut tuomitaan І душі обвинувачених будуть засуджені
Kuinka riistvt he jumalat nyt viereltmme Як вони тепер позбавляють богів нашої сторони
Vaikenevat tuhannet edess murhaajan Тиша перед тисячами вбивць
Kirveenkuva rinnalla Зображення сокири поруч
Karhun lailla taistellen Б'ється, як ведмідь
Ukon voima sydmess Сидмес влади Уко
Viel kaatuu viimeinen Останній виходить з ладу
Under the growing moon Під зростаючим місяцем
There drifteТам дрейф
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: