Переклад тексту пісні Fright Lights, Big City (feat. Ensemble) - Monster High

Fright Lights, Big City (feat. Ensemble) (оригінал)

Big city, bright lights
On our way to live in the city life
Looking good, see my face
Oh yeah, I’m ready, gonna rock this place
Me and my ghouls, gonna run this town
We’re gonna break the ground when we come around
Me and my ghouls, gonna hit the scene
We’re gonna make real life, out of our dreams
Let’s go!
Uh-huh, alright, alright, ok
Uh-huh, alright, ok, let’s go!
I’m a city ghoul (Yeah, yeah)
I’m a rock star (Yeah, yeah, let’s go!)
I’m doin' it my way (Yeah, yeah)
Take a good look at me now, I’m a city ghoul
City streets, never sleep
Let’s hit the town, every day of the week (Uh-huh)
Call out my name (Call out my name)
I’ll be center stage (I'll be center stage)
We’re on our way, c’mon, don’t be late, because
Me and my ghouls, gonna run this town
We’re gonna break the ground when we come around
Me and my ghouls, gonna hit the scene
We’re gonna make real life, out of our dreams (Let's go)
I’m a city ghoul (Yeah, yeah)
I’m a rock star (Yeah, yeah, let’s go!)
I’m doin' it my way (Yeah, yeah)
Take a good look at me now, I’m a city ghoul
This is the life, sittin' pretty in the city
Yeah, this is the life, sittin' pretty in the city like
Uh-huh, all right, all right, okay
Uh-huh, all right, okay, let’s go!
I’m a city ghoul (Yeah, yeah)
I’m a rock star (Yeah, yeah, let’s go!)
I’m doin' it my way (Yeah, yeah)
Take a good look at me now, I’m a city ghoul
(Let's go, let’s go)

(переклад)

Велике місто, яскраві вогні
На нашому шляху жити у міському житті
Виглядаю добре, подивіться на моє обличчя
О, так, я готовий, я буду розгойдувати це місце
Я і мої упири будемо керувати цим містом
Ми зламати землю, коли прийдемо
Я і мої упири вийдемо на сцену
Ми створимо реальне життя зі своїх мрій
Ходімо!
Ага, добре, добре, добре
Ага, добре, ходімо!
Я міський упир (так, так)
Я рок-зірка (Так, так, давайте!)
Я роблю це по-своєму (так, так)
Подивіться на мене зараз, я міський упир
Вулиці міста, ніколи не сплять
Давайте потрапимо до міста кожного дня тижня (угу)
Назвати моє ім’я (Call out my name)
Я буду в центрі (Я буду в центрі)
Ми вже в дорозі, давай, не спізнюйся, тому що
Я і мої упири будемо керувати цим містом
Ми зламати землю, коли прийдемо
Я і мої упири вийдемо на сцену
Ми створимо реальне життя зі своїх мрій (Поїхали)
Я міський упир (так, так)
Я рок-зірка (Так, так, давайте!)
Я роблю це по-своєму (так, так)
Подивіться на мене зараз, я міський упир
Це життя, гарненько сидячи в місті
Так, це життя, сидячи гарно у місті
Ага, добре, добре, добре
Угу, добре, ходімо!
Я міський упир (так, так)
Я рок-зірка (Так, так, давайте!)
Я роблю це по-своєму (так, так)
Подивіться на мене зараз, я міський упир
(Ходімо, їдемо)