Переклад тексту пісні Better Together - Monster High

Better Together (оригінал)

I think It’s time to say to yourself
That I’m happy being me and nobody else
Come out the shadows let’s face the light
Don’t have to be afraid nobody’s gonna bite
Come out little ghouls wherever you are
Don’t have to hide from one another we need each other
So come out little ghouls
Together we’re strong
Don’t have to hide from one another
So won’t you come along now now now now now
Everyone come out the dark
Be who you are we’re awesome monsters
Let’s celebrate
We’re better together
Forever and ever and ever in monster high
Hey little ghouls where are you little ghouls Come one, come all,
We all have so much in common
Hey little ghouls where are you all my ghouls
Let’s have a ball come on now it will be awesome
Hey over there
You don’t have to pretend
That you’re better off alone
Because we’re better as friends yeah
Yeah yeah we can fly
We can play the sun
You and me we’ll stick together
Cause we’re better as one
Come out little ghouls wherever you are
Don’t have to hide from one another we need each other
So come out little ghouls together we’re strong
Don’t have to hide from one another
So won’t you come along now now now now now
Everyone come out the dark be who you are we’re awesome monsters
Let’s celebrate
We’re better together
Forever and ever and ever in monster high
Hey little ghouls where are you little ghouls Come one, come all,
We all have so much in common
Hey little ghouls where are you all my ghouls
Let’s have a ball
Come on now it will be awesome
Hey little ghouls where are you little ghouls Come one, come all,
We all have so much in common
Hey little ghouls
Where are you all my ghouls
Let’s have a ball
Come on now it will be awesome
Everyone come out the dark
Be who you are we’re awesome monsters
Let’s celebrate
We’re better together
Forever and ever and ever in monster high
Everyone come out the dark
Be who you are we’re awesome monsters
Let’s celebrate
We’re better together
Forever and ever and ever in monster high

Better Together (переклад)

Я думаю, що настав час сказати собі
Що я щасливий бути собою і ніким іншим
Виходьте з тіней, давайте зустрітися зі світлом
Не потрібно боятися, що ніхто не вкусить
Виходьте маленькі упири, де б ви не були
Не потрібно ховатися один від одного, ми потрібні один одному
Тож виходьте маленькі упири
Разом ми сильні
Не потрібно ховатися один від одного
Тож чи не підете ви зараз, зараз, зараз, зараз
Всі виходять з темряви
Будьте тим, ким ви є, ми чудові монстри
Давай святкувати
Нам краще разом
Назавжди і назавжди і назавжди в монстр-хай
Гей, маленькі упири, де ви, маленькі упири, Приходьте один, приходьте всі,
У всіх нас багато спільного
Гей, маленькі упири, де ви всі мої упири
Давайте запустимо м’яч, тепер це буде чудово
Гей, там
Вам не потрібно прикидатися
Що тобі краще бути одному
Тому що ми кращі як друзі, так
Так, ми можемо літати
Ми можемо зіграти в сонце
Ти і я ми будемо триматися разом
Тому що ми кращі як один
Виходьте маленькі упири, де б ви не були
Не потрібно ховатися один від одного, ми потрібні один одному
Тож виходьте разом, маленькі упири, ми сильні
Не потрібно ховатися один від одного
Тож чи не підете ви зараз, зараз, зараз, зараз
Будьте тими, ким ви є, ми чудові монстри
Давай святкувати
Нам краще разом
Назавжди і назавжди і назавжди в монстр-хай
Гей, маленькі упири, де ви, маленькі упири, Приходьте один, приходьте всі,
У всіх нас багато спільного
Гей, маленькі упири, де ви всі мої упири
Давайте м’яч
Давайте зараз це буде чудово
Гей, маленькі упири, де ви, маленькі упири, Приходьте один, приходьте всі,
У всіх нас багато спільного
Гей, маленькі упири
Де ви всі мої упири
Давайте м’яч
Давайте зараз це буде чудово
Всі виходять з темряви
Будьте тим, ким ви є, ми чудові монстри
Давай святкувати
Нам краще разом
Назавжди і назавжди і назавжди в монстр-хай
Всі виходять з темряви
Будьте тим, ким ви є, ми чудові монстри
Давай святкувати
Нам краще разом
Назавжди і назавжди і назавжди в монстр-хай