Переклад тексту пісні Déjame Vivir - Monsieur Periné

Déjame Vivir (оригінал)

Dices que ya no, que no, que ya no quieres verme
Despues que con tus besos me has robado la tranquilidad
Rosas te llevé pensando así que volvería a verte
Y mis requiebros fueron para ti como cualquier verdad
Al verte así partir, mi corazón azul se fue enfriando
Y queriéndote amar, como se debe
Ya no pude más
Por eso búscate otro amor
Deja que se pudra el cielo
Déjame vivir
Que sin ti ya soy feliz
Por eso búscate otro amor
Uno que te quiera tanto
Déjame vivir
Nunca vuelvas mas por mí
Mi vida te entregué y esperaba recibir lo mismo
Y mis requiebros fueron para ti como cualquier verdad
Al verte así partir, mi corazón azul se fue enfriando
Y queriéndote amar, como se debe
Ya no pude más
Por eso búscate otro amor
Deja que se pudra el cielo
Déjame vivir
Que sin ti ya soy feliz
Por eso búscate otro amor
Uno que te quiera tanto
Déjame vivir
Nunca vuelvas mas por mí
Por eso búscate otro amor
Deja que se pudra el cielo
Déjame vivir
Que sin ti ya soy feliz
Por eso búscate otro amor
Uno que te quiera tanto
Déjame vivir
Nunca vuelvas mas por mí

Déjame Vivir (переклад)

Ти кажеш, що ні, що не хочеш більше мене бачити
Після своїми поцілунками ти вкрав мій спокій
Розас, я думав про тебе, щоб побачитися знову
І мої компліменти були для вас як будь-яка правда
Побачивши, як ти так йдеш, моє блакитне серце похолодало
І хоче любити тебе, як треба
Я більше не міг
Тому шукайте інше кохання
Нехай гниє небо
Дай мені жити
Що без тебе я вже щасливий
Тому шукайте інше кохання
той, хто тебе так сильно любить
Дай мені жити
ніколи не повертайся за мною
Я віддав тобі своє життя і очікував отримати те саме
І мої компліменти були для вас як будь-яка правда
Побачивши, як ти так йдеш, моє блакитне серце похолодало
І хоче любити тебе, як треба
Я більше не міг
Тому шукайте інше кохання
Нехай гниє небо
Дай мені жити
Що без тебе я вже щасливий
Тому шукайте інше кохання
той, хто тебе так сильно любить
Дай мені жити
ніколи не повертайся за мною
Тому шукайте інше кохання
Нехай гниє небо
Дай мені жити
Що без тебе я вже щасливий
Тому шукайте інше кохання
той, хто тебе так сильно любить
Дай мені жити
ніколи не повертайся за мною