Переклад тексту пісні Rosas En El Lodo - Beto Cuevas, Monsieur Periné

Rosas En El Lodo - Beto Cuevas, Monsieur Periné
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rosas En El Lodo, виконавця - Beto Cuevas.
Дата випуску: 21.11.2019
Мова пісні: Іспанська

Rosas En El Lodo

(оригінал)
Encontré las rosas en el lodo
Pisoteadas por el que no ví
Y arrepentido como un perro
Me di cuenta que ya te perdí
Y quisiera de verdad
Sentarme contigo a hablar
Y contarte todo lo que aprendí
Primero es el amor
Segundo es el dolor
Tercero todo lo demás
Y yo de este sueño
Ya me quiero despertar
Primero fue tu amor
Segundo fue mi error
Tercero ya no hablamos más
Y aún así te espero
Aunque sé que aquí no éstas
Ah-ah-ah-ah-ah-aah
Ah-ah-ah-ah-ah-aah
Hoy ya sé que aquí no éstas
Encontrando el orden en mi caos
Pude entender por que me fui
Y ahora me doy cuenta lo que fuiste
El amor más grande que perdí
Y quisiera de verdad
Sentarme contigo a hablar
Y contarte todo lo que aprendí
Primero es el amor
Segundo es el dolor
Tercero todo lo demás
Y yo de este sueño
Ya me pude despertar
Primero fue mi amor
Segundo fue tu error
Tercero ya no hablamos más
Y aun así confieso que
No te puedo olvidar
Ah ah ah ah ah aaaah
Ah ah ah ah ah aaaah
Hoy ya sé que aquí no estas
Ah ah ah ah ah aaaah
Ah ah ah ah ah aaaah
Hoy ya no me esperes más
(переклад)
Я знайшов троянди в багнюці
Розтоптаний тим, кого я не бачив
І вибач, як собаку
Я зрозумів, що вже втратив тебе
І дуже хочу
сидіти з тобою, щоб поговорити
І розповім тобі все, чого навчився
насамперед любов
По-друге, це біль
По-третє, все інше
І я з цього сну
Я вже хочу прокинутися
Спочатку це була твоя любов
друга була моя помилка
По-третє, ми більше не розмовляємо
І все одно чекаю на тебе
Хоча я знаю, що тебе тут немає
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
Сьогодні я знаю, що тебе тут немає
Знайти порядок у моєму хаосі
Я міг зрозуміти, чому пішов
І тепер я розумію, ким ти був
Найбільше кохання, яке я втратив
І дуже хочу
сидіти з тобою, щоб поговорити
І розповім тобі все, чого навчився
насамперед любов
По-друге, це біль
По-третє, все інше
І я з цього сну
Я зміг прокинутися
Спочатку це була моя любов
друга була ваша помилка
По-третє, ми більше не розмовляємо
І все ж я в цьому зізнаюся
Я не можу тебе забути
ах ах ах ах аааах
ах ах ах ах аааах
Сьогодні я знаю, що тебе тут немає
ах ах ах ах аааах
ах ах ах ах аааах
Сьогодні ти мене більше не чекаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Necesito (Acustico) ft. Beto Cuevas 2002
Nuestra Canción ft. Vicente Garcia 2015
La Muerte 2012
Quiero creer 2012
No Hace Falta 2015
Déjame Vivir 2015
Latidos (No va a volver) 2012
Año Bisiesto 2015
Goodbye 2012
Mi Libertad 2015
Mentira ft. Ely Guerra 2019
Come and Get Me 2012
Turquesa Menina 2015
Viejos Amores 2015
Dejé de pensar 2012
Live From Japan 2012
Marinero Wawani 2015
Huracán 2012
Faith 2009
Tú Y Yo (Versión Acústica) 2008

Тексти пісень виконавця: Beto Cuevas
Тексти пісень виконавця: Monsieur Periné

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007