Переклад тексту пісні What They Want - Monrose

What They Want (оригінал)

I enter my mind and try to delve
Into the Thoughts
I felt
I knew so well
Seem to get Lost
Patterns corrupt
Tainted, and now I don’t know where I stand
Bridge
I Feel Misunderstood
I can’t get the message right
Maybe I should trust
But will it rectify
The troubles that I have are interfering with my life
Now I’m bout to cross
The invisble Line
Who’s right?
I’ll fight
People (I ain’t gonna say what they want What they want)
People always say what they want
Never ending up with what they need
Not like me People always say what they want
I never get a chance to speak
They think I’m weak
People always say what they want
Always find a way to hate
Big Mistake
(I ain’t gonna say what they want What they want I ain’t gonna say what they
want What they want)
Strophe 2:
I’m willing to fall, as long I know
That it’s due to my own decisions
Don’t have a say
Locked and away
Yes, it is me whose fronting the picture.
Chorus:
Strohe 3:
Picking myself up off the ground
You think I’m Lost
But now I’m found
I can still accept your help
I’m stronger now
Then I’ve ever felt
Chorus (2x)

What They Want (переклад)

Я входжу в себе і намагаюся поглибити
В роздуми
Я відчував
Я так добре знав
Здається, загубився
Візерунки пошкоджені
Заплямований, і тепер я не знаю, де я стаю
Міст
Я відчуваю, що мене неправильно зрозуміли
Я не можу правильно зрозуміти повідомлення
Можливо, мені варто довіряти
Але чи виправиться це
Проблеми, які я маю, заважають моєму життю
Тепер я збираюся перейти
Невидима лінія
Хто правий?
я буду боротися
Люди (я не буду говорити, чого вони хочуть, чого вони хочуть)
Люди завжди говорять те, що хочуть
Ніколи не отримають те, що їм потрібно
Не так, як я Люди завжди говорять, що хочуть
Я ніколи не маю можливості говорити
Вони думають, що я слабкий
Люди завжди говорять те, що хочуть
Завжди знайдіть спосіб ненавидіти
Велика помилка
(Я не скажу, що вони хочуть, чого вони хочуть, я не скажу, що вони хочуть
хочуть те, що хочуть)
Строфа 2:
Я готовий впасти, скільки я знаю
Це пов’язано з моїми власними рішеннями
Не висловлюйтеся
Замкнений і геть
Так, це я виставляю картинку.
Приспів:
Strohe 3:
Піднімаю себе з землі
Ти думаєш, що я загублений
Але тепер мене знайшли
Я все ще можу прийняти вашу допомогу
Зараз я сильніший
Тоді я коли-небудь відчував
Приспів (2x)