Переклад тексту пісні Strictly Physical - Monrose

Strictly Physical (оригінал)

Just let me know…
It’s strictly physical…
Dirtier dancing alone, so physical (so physical)
Feels like a fire, daddy even you know
We’re getting close to borders, so over ago
The way you’re watching me baby tells me
You’re feeling my flow
So if you want it
Just let me know
If you want it
Just let it go
If you need it, boy
It’s strictly physical
If you want
Just let me know
If you got it cause
It’s strictly physical
It’s strictly physical
It’s strictly
Don’t be a fool boy just cause break dancing go-go
It’s just an illusion leave your emotions for home
I’m stripping your top with my eyes
I like what I see (like what I see)
We made a connection boy
Let’s do it freaky (do it freaky)
Just let me know
If you want it
Just let it go
If you need it, boy
It’s strictly physical
If you want it
Just let me know
If you got it, cause
It’s strictly physical
Just let me know
If you want it
Just let it go
If you need it, boy
It’s strictly physical
If you want it oh yeah (just let me know)
Just let me know
If you got it cause
It’s strictly physical
Yeah yeah yeah
Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
It’s strictly physical
Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
It’s strictly physical
Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
It’s strictly physical
It’s strictly physical

(переклад)

Просто дайте мені знати…
Це суто фізично...
Брудніші танці на самоті, такі фізичні (такі фізичні)
Таке відчуття, як вогонь, тату, навіть ти знаєш
Ми наближаємося до кордонів, тому минуло
Те, як ти дивишся на мене, говорить мені
Ви відчуваєте мій потік
Тож якщо ви цього хочете
Просто дайте мені знати
Якщо ви цього хочете
Просто відпустіть це
Якщо тобі це потрібно, хлопче
Це суто фізичне
Якщо ви хочете
Просто дайте мені знати
Якщо у вас є причина
Це суто фізичне
Це суто фізичне
Це строго
Не будь дурнем, просто займися брейк-дансом гоу-гоу
Це лише ілюзія, залиште свої емоції додому
Я знімаю твій топ очима
Мені подобається те, що я бачу (подобається те, що я бачу)
Ми завели зв’язок, хлопчик
Давайте зробимо це чудово (зробимо це чудово)
Просто дайте мені знати
Якщо ви цього хочете
Просто відпустіть це
Якщо тобі це потрібно, хлопче
Це суто фізичне
Якщо ви цього хочете
Просто дайте мені знати
Якщо ви це отримали, спричиніть
Це суто фізичне
Просто дайте мені знати
Якщо ви цього хочете
Просто відпустіть це
Якщо тобі це потрібно, хлопче
Це суто фізичне
Якщо ви бажаєте це о так (просто дайте мені знати)
Просто дайте мені знати
Якщо у вас є причина
Це суто фізичне
Так, так, так
Тах дах дах
Тах дах дах
Тах дах дах
Це суто фізичне
Тах дах дах
Тах дах дах
Тах дах дах
Це суто фізичне
Тах дах дах
Тах дах дах
Тах дах дах
Це суто фізичне
Це суто фізичне