Переклад тексту пісні Certified - Monrose

Certified (оригінал)

Boy heat up!
heat up!
heat up for me
Please heat up!
heat up!
heat it!
heat it up for me
Boy heat up!
heat up!
heat up for me
My bodys trembling
Pulse is racing
My heart is pounding
Beating so hard
Like an alarm set off
Inside of me
Can’t hear the siren cause it silent
But eyes
Always give away the signs
I hope you’re
Reading them correctly
Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up!
heat up!
heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We’ll walk into the sun
Together
Please Heat it up!
Heat it up!
Heat it up for me
Tonight it’s all in your favor
I’ll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Tonight imma keep your weight up
I’ll be your personal trainer
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
My body’s raining like a
Tropical storm
And baby you’re the cause
So catch me now
Because I’m feeling weak
Getting more sensetive with
Every second
One touch
Will fly me to heaven
To the stars another galaxy
Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up!
heat up!
heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We’ll walk into the sun
Together
Please Heat it up!
Heat it up!
Heat it up for me
Tonight it’s all in your favor
I’ll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Tonight imma keep your weight up
I’ll be your personal trainer
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
I want you to explore my fortress
Dimonds are forever
I got plenty in my treasure chest!
chest!
yes!
You can stop the draft with your warmness
Jackpot is yours
There’s no need for you to place any bets!
bets!
Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up!
heat up!
heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We’ll walk into the sun
Together
Please Heat it up!
Heat it up!
Heat it up for me
Tonight it’s all in your favor
I’ll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Tonight imma keep your weight up
I’ll be your personal trainer
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Boy heat up!
heat up!
heat up for me
Please heat up!
heat up!
heat it!
heat it up for me
Boy heat up!
heat up!
heat up for me
Please heat up!
heat up!
heat it!
heat it up for me

(переклад)

Хлопчик розігрівайся!
нагріти!
зігріти для мене
Будь ласка, розігрійте!
нагріти!
нагрійте його!
розігрійте це для мене
Хлопчик розігрівайся!
нагріти!
зігріти для мене
Мої тіла тремтять
Пульс прискорюється
Моє серце калатає
Б'ється так сильно
Ніби спрацьовує будильник
Всередині мене
Не чути сирену, тому що вона мовчить
Але очі
Завжди віддавайте знаки
Сподіваюся, що так
Читаючи їх правильно
Дозволь мені бути метеликом
До твого вогню
Я хочу заблукати в твоїх обіймах
Сьогодні ввечері
Будь ласка, розігрійте!
нагріти!
нагріти
Виконуй мої бажання
Візьми мою руку
Ми підемо на сонечко
Разом
Будь ласка, розігрійте це!
Розігрійте його!
Розігрійте це для мене
Сьогодні все на вашу користь
Я буду потіти, поки я
Намажте макіяж
Працювати понаднормово
Я поставлю вам штамп!
сертифікований!
Сьогодні ввечері я тримаю свою вагу
Я буду твоїм особистим тренером
Працювати понаднормово
Я поставлю вам штамп!
сертифікований!
Моє тіло йде дощем, як
Тропічний шторм
І крихітко, ти причина
Тож спіймай мене зараз
Тому що я відчуваю себе слабким
Стати більш чуйним з
Кожна секунда
Один дотик
Полетить мене в небеса
До зірок інша галактика
Дозволь мені бути метеликом
До твого вогню
Я хочу заблукати в твоїх обіймах
Сьогодні ввечері
Будь ласка, розігрійте!
нагріти!
нагріти
Виконуй мої бажання
Візьми мою руку
Ми підемо на сонечко
Разом
Будь ласка, розігрійте це!
Розігрійте його!
Розігрійте це для мене
Сьогодні все на вашу користь
Я буду потіти, поки я
Намажте макіяж
Працювати понаднормово
Я поставлю вам штамп!
сертифікований!
Сьогодні ввечері я тримаю свою вагу
Я буду твоїм особистим тренером
Працювати понаднормово
Я поставлю вам штамп!
сертифікований!
Я хочу, щоб ти дослідив мою фортецю
Діаманти назавжди
У моїй скарбничці є багато!
груди!
так!
Зупинити протяг можна своїм теплом
Джекпот ваш
Вам не потрібно робити ставки!
ставки!
Дозволь мені бути метеликом
До твого вогню
Я хочу заблукати в твоїх обіймах
Сьогодні ввечері
Будь ласка, розігрійте!
нагріти!
нагріти
Виконуй мої бажання
Візьми мою руку
Ми підемо на сонечко
Разом
Будь ласка, розігрійте це!
Розігрійте його!
Розігрійте це для мене
Сьогодні все на вашу користь
Я буду потіти, поки я
Намажте макіяж
Працювати понаднормово
Я поставлю вам штамп!
сертифікований!
Сьогодні ввечері я тримаю свою вагу
Я буду твоїм особистим тренером
Працювати понаднормово
Я поставлю вам штамп!
сертифікований!
Хлопчик розігрівайся!
нагріти!
зігріти для мене
Будь ласка, розігрійте!
нагріти!
нагрійте його!
розігрійте це для мене
Хлопчик розігрівайся!
нагріти!
зігріти для мене
Будь ласка, розігрійте!
нагріти!
нагрійте його!
розігрійте це для мене