Переклад тексту пісні Strike the Match - Monrose

Strike the Match (оригінал)

Pretty Baby with the blue Jeans on
You’ve been starin at me all night long
I know you want it
And you know it’s wrong
But you don’t worry about a thing do ya
I feel you sweating me from over there
I see this girl you with but you don’t care
Acting like I’m shy but
Boy you best beware
I can light your match and start a fire in here
I know you want it
I know you need it
And how I’m feeling
I really really really wanna
Strike the match strike strike the match
Strike the match strike strike your match
I know you want it
I know you need it
And how I’m feeling
I really really really wanna
Strike the match strike strike the match
Strike the match strike strike your…
Now I don’t mind if we Doecee Doe
Do a little dance to service your ego
But I ain’t tryin to take it out that door
You gotta tell your girl to leave
Don’t mean to interrupt a perfect date
But I need a man who only spins one plate
Flames are getting higher
And they just won’t wait
Boy I know you’re thirsty come and get your milkshake
I know you want it
I know you need it
And how I’m feeling
I really really really wanna
Strike the match strike strike the match
Strike the match strike strike your match

Strike the Match (переклад)

Красуня в синіх джинсах
Ти дивишся на мене всю ніч
Я знаю, ви хочете його
І ти знаєш, що це неправильно
Але ви не турбуєтеся про те, що не робите
Я відчуваю, як ти мене потієш звідти
Я бачу цю дівчину, з якою ти, але тобі байдуже
Поводжу себе так, ніби я сором’язливий, але
Хлопчику, краще остерігайтеся
Я можу запалити твій сірник і розпалити тут
Я знаю, ви хочете його
Я знаю, що вам це потрібно
І як я себе почуваю
Я дійсно дуже хочу
Страйк сірник страйк сірник
Strike the match страйк strike your match
Я знаю, ви хочете його
Я знаю, що вам це потрібно
І як я себе почуваю
Я дійсно дуже хочу
Страйк сірник страйк сірник
Удар по сірнику страйк, удар по вашому…
Тепер я не проти, якщо ми Doecee Doe
Потанцюйте, щоб послужити своєму его
Але я не намагаюся винести це за ці двері
Ви повинні сказати своїй дівчині, щоб вона пішла
Не збирайтеся переривати ідеальне побачення
Але мені потрібен чоловік, який крутить лише одну тарілку
Полум’я стає все вище
І вони просто не чекатимуть
Хлопче, я знаю, що ти спраглий, прийди і візьми свій молочний коктейль
Я знаю, ви хочете його
Я знаю, що вам це потрібно
І як я себе почуваю
Я дійсно дуже хочу
Страйк сірник страйк сірник
Strike the match страйк strike your match