Переклад тексту пісні Golden - Monrose

Golden - Monrose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Golden , виконавця -Monrose
Пісня з альбому: Strictly Physical
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management

Виберіть якою мовою перекладати:

Golden (оригінал)Golden (переклад)
When it feels like the world’s not on my side Коли здається, що світ не на моєму боці
Finding it hard to see the light Важко бачити світло
When there’s nothing but grey clouds in the sky Коли на небі немає нічого, крім сірих хмар
I know one day things will turn out right Я знаю, що одного дня все налагодиться
Some dreams are worth chasing (chasing) Деякі мрії варті переслідування (переслідування)
Though hearts can get broken (broken) Хоча серця можуть бути розбиті (розбиті)
If it’s only for a minute you hold them Якщо це лише на хвилину, ви тримаєте їх
Some moments are golden Деякі моменти золоті
Doesn’t matter how long it’s gonna take Неважливо, скільки часу це займе
How many mountains I must climb Скільки гір мені потрібно піднятися
Not counting the wrong turns that I take Не враховуючи неправильні повороти, які я роблю
I’m gonna get this somehow sometime Я колись отримаю це
Some dreams are worth chasing (worth chasing) Деякі мрії варті погоні (варто переслідування)
Though hearts can get broken (broken) Хоча серця можуть бути розбиті (розбиті)
If it’s only for a minute you hold them Якщо це лише на хвилину, ви тримаєте їх
Some moments are golden Деякі моменти золоті
And this is something that I thought could never happen to me І я думав, що зі мною ніколи не трапиться цього
The best is yet to come I promise baby, just wait and see Найкраще ще попереду, я обіцяю, дитино, просто почекайте і побачите
The world is ours if we believe (if we believe) Світ наш, якщо ми віримо (якщо ми віримо)
Some dreams are wprth chasing (worth chasing) За деякими мріями слід гнатися (варто гнатися)
Though hearts can get broken Хоча серця можуть бути розбиті
If it’s only for a minute you hold them (if you hold them) Якщо це лише на хвилину, ви тримаєте їх (якщо ви тримаєте їх)
Some moments are golden Деякі моменти золоті
Some dreams are worth chasing (worth chasing) Деякі мрії варті погоні (варто переслідування)
Though hearts can get broken Хоча серця можуть бути розбиті
If it’s only for a minute you hold them (if you hold them) Якщо це лише на хвилину, ви тримаєте їх (якщо ви тримаєте їх)
Some moments are golden Деякі моменти золоті
Some moments they are golden Деякі моменти вони золоті
Some moments they are golden Деякі моменти вони золоті
Some moments they are goldenДеякі моменти вони золоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: