Переклад тексту пісні Everybody Makes Mistakes - Monrose

Everybody Makes Mistakes (оригінал)

Here I am once again
Staring at an empty chair
Kidding myself you’re there
You can’t live in the past
It’ll only make you mad
It’ll take all you have
When your heart is like a shadow
Of someone you used to know
And it’s time to let it go Everybody makes mistakes
Everybody gets it wrong sometimes
Tomorrow is another day
You won’t feel the same inside
Everybody makes mistakes
Everybody gets it wrong sometimes
And you don’t have to have the reason why
Everybody makes mistakes
Why do I make hard
Harder than I needs to be Nothing ever seems easy
There is no point looking down
Everybody scared of heights
But really fear is just a state of mind
If your hearts like a shadow
Of someone you used to know
Maybe try and let it go Everybody makes mistakes
Everybody gets it wrong sometimes
Tomorrow is another day
You won’t feel the same inside
Everybody makes mistakes
Everybody gets it wrong sometimes
And you don’t have to have the reason why
Everybody makes mistakes
No one can be what you need all the time
It just don’t happen like
Things that we say
Games that we play
They can tear us all apart
I give my heart
Everybody makes mistakes
Everybody gets it wrong sometimes
Tomorrow is another day
You won’t feel the same inside
Everybody makes mistakes
Everybody gets it wrong sometimes
And you don’t have to have the reason why
Everybody makes mistakes

(переклад)

Ось я знову
Дивлячись на порожній стілець
Жартую, що ти там
Ви не можете жити минулим
Це тільки розлютить вас
Це займе все, що у вас є
Коли твоє серце як тінь
Про когось, кого ви колись знали
І настав час відпустити це. Усі роблять помилки
Усі іноді помиляються
Завтра інший день
Ви не будете відчувати те саме всередині
Кожен робить помилки
Усі іноді помиляються
І вам не потрібно мати причину
Кожен робить помилки
Чому я роблю труднощі
Важче, ніж мені потрібно бути Ніщо ніколи не здається легким
Немає сенсу дивитися вниз
Усі бояться висоти
Але насправді страх — це лише стан душі
Якщо твоє серце, як тінь
Про когось, кого ви колись знали
Можливо, спробуйте відпустити це Усі роблять помилки
Усі іноді помиляються
Завтра інший день
Ви не будете відчувати те саме всередині
Кожен робить помилки
Усі іноді помиляються
І вам не потрібно мати причину
Кожен робить помилки
Ніхто не може бути тим, чим ви потребуєте весь час
Такого просто не буває
Те, що ми говоримо
Ігри, в які ми граємо
Вони можуть розірвати нас усіх
Я віддаю своє серце
Кожен робить помилки
Усі іноді помиляються
Завтра інший день
Ви не будете відчувати те саме всередині
Кожен робить помилки
Усі іноді помиляються
І вам не потрібно мати причину
Кожен робить помилки