Переклад тексту пісні Un altro Mondo Marcio - Mondo Marcio

Un altro Mondo Marcio (оригінал)

Mondo marcio
Mondo marcio
Mondo marcio
Mondo marcio (Ahah!)
Hey?!
chi è quello piu matto?!
Hey?!
chi è quello piu pazzo?!
Hey?!
chi è quello piu scaltro?!
Generalmente è quello piu marcio
Hai indovinato brava!
Ora puoi tornare a casa
«Hey!
Marcio ne hai fatta di strada»
Ma sei proprio tu?
non mi sembrava
Questo pezzo è caldo come lava
E le ragazze vogliono la polvere bianca
Ma non parlo di «ava»
Parlo di quella che ti pigli in una notte brava
Ce n'è solo uno che può farlo cosi
Non è un rapper e non è un MC
È solo uno con le ide-e chiare
Questo è il coro lo devi cantare e fa!
Non ti saprei dire se mi chiedi che è successo
L’importante è che sono qua adesso!
E se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Mi sento il mondo addosso e sono ancora quà
Tutti si chiedono ma come fa
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Non ce n'è «non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Hey?!
chi è quello piu matto?!
Hey?!
chi è quello piu pazzo?!
Hey?!
chi è quello piu scaltro?!
Generalmente è quello piu marcio
Tende a riprodursi nel suo habitat
Se muore un suo amico dice: «bè capita!»
Non ho piu cuore, non ho piu cuore
La mia vita è un film anni 50, ma c'è il colore
La mia esistenza è un esperimento
Sogno un finale alla via col vento
Sogno di fare intrattenimento
E allora come mai mi stai fissando sgomento?
Dicono che i bambini li spavento
E dicono anche che non c'è più tempo
La mia ragazza vuole un bambino
Le ho detto per questo Natale accontentati di un «golfino»
Non ti saprei dire se mi chiedi che è successo
L’importante è che sono qua adesso!
E se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Mi sento il mondo addosso e sono ancora quà
Tutti si chiedono ma come fa
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Non ce n'è «non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Hey?!
chi è quello piu matto?!
Hey?!
chi è quello piu pazzo?!
Hey?!
chi è quello piu scaltro?!
Generalmente è quello piu marcio
Ho detto sono un pezzo unico
Non mi puoi sostituire!
Daniele Silvestri continua a salire!
E non ho paura di farmi male
Due mani sul fuoco che non ce n'è un altro uguale
Non ti saprei dire se mi chiedi che è successo
L’importante è che sono qua adesso!
E se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Mi sento il mondo addosso e sono ancora quà
Tutti si chiedono ma come fa
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Non ce n'è «non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Vedi questo è il suono che fa per te
Vedi questo è il suono che fa per te
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n’e'!»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n’e'!»
Vedi questo è il suono che fa per te
Vedi questo è il suono che fa per te
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n’e'!»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n’e'!»
Non ti saprei dire se mi chiedi che è successo
L’importante è che sono qua adesso!
E se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Mi sento il mondo addosso e sono ancora quà
Tutti si chiedono ma come fa
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Se cerchi un altro mondo marcio «non ce n'è»
Non ce n'è «non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Non ce n'è «nah non ce n'è»
Mondo marcio
Mondo marcio
Mondo marcio
Mondo marcio

(переклад)

Гнилий світ
Гнилий світ
Гнилий світ
Гнилий світ (Ага!)
Гей?!
хто найбожевільніший?!
Гей?!
хто найбожевільніший?!
Гей?!
хто найрозумніший?!
Загалом, це найгниліший
Ви добре вгадали!
Тепер можна йти додому
«Гей!
Марсіо, ти пройшов довгий шлях"
Але чи справді це ти?
мені не здалося
Цей шматок гарячий, як лава
А дівчатам хочеться білої пудри
Але я не говорю про "ава"
Я говорю про той, який тобі на добраніч
Є тільки один, хто може це зробити так
Він не репер і не MC
Він просто один із чіткими ідеями
Це хор, який потрібно співати і робити!
Я не можу вам сказати, якщо ви запитаєте мене, що сталося
Головне, що я зараз тут!
І якщо ти шукаєш інший гнилий світ "нема його"
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Я відчуваю світ на собі, і я все ще тут
Всі цікавляться, але як це зробити
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Немає "нема"
Немає "ні немає"
Немає "ні немає"
Немає "ні немає"
Гей?!
хто найбожевільніший?!
Гей?!
хто найбожевільніший?!
Гей?!
хто найрозумніший?!
Загалом, це найгниліший
Має властивість розмножуватися в середовищі свого проживання
Якщо помирає його друг, він каже: «Ну, буває!
У мене більше немає серця, у мене більше немає серця
Моє життя — це фільм 1950-х років, але є колір
Моє існування — це експеримент
Я мрію про кінець знесених вітром
Я мрію займатися розвагою
То чому ти злякано дивишся на мене?
Кажуть, діти їх лякають
А ще кажуть, що вже нема часу
Моя дівчина хоче дитину
Я сказав їй на це Різдво задовольнятися "светром"
Я не можу вам сказати, якщо ви запитаєте мене, що сталося
Головне, що я зараз тут!
І якщо ти шукаєш інший гнилий світ "нема його"
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Я відчуваю світ на собі, і я все ще тут
Всі цікавляться, але як це зробити
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Немає "нема"
Немає "ні немає"
Немає "ні немає"
Немає "ні немає"
Гей?!
хто найбожевільніший?!
Гей?!
хто найбожевільніший?!
Гей?!
хто найрозумніший?!
Загалом, це найгниліший
Я сказав, що вони єдині в своєму роді
Ти не можеш мене замінити!
Даніеле Сільвестрі продовжує підніматися!
І я не боюся постраждати
Дві руки на вогонь, що такого нема
Я не можу вам сказати, якщо ви запитаєте мене, що сталося
Головне, що я зараз тут!
І якщо ти шукаєш інший гнилий світ "нема його"
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Я відчуваю світ на собі, і я все ще тут
Всі цікавляться, але як це зробити
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Немає "нема"
Немає "ні немає"
Немає "ні немає"
Немає "ні немає"
Подивіться, це звук для вас
Подивіться, це звук для вас
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, то його немає!
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, то його немає!
Подивіться, це звук для вас
Подивіться, це звук для вас
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, то його немає!
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, то його немає!
Я не можу вам сказати, якщо ви запитаєте мене, що сталося
Головне, що я зараз тут!
І якщо ти шукаєш інший гнилий світ "нема його"
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Я відчуваю світ на собі, і я все ще тут
Всі цікавляться, але як це зробити
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Якщо ти шукаєш інший гнилий світ, "такого немає"
Немає "нема"
Немає "ні немає"
Немає "ні немає"
Немає "ні немає"
Гнилий світ
Гнилий світ
Гнилий світ
Гнилий світ