| Tutto iniziato male/due marci all’ospedaleuno dei due dice all’altro uomo non
| Почалося все погано / два гнилих в лікарні один із двох каже іншому чоловікові, що ні
|
| mi lasciare/puoi metterti a pregare, gi perch adesso al tuo migliore amico serve
| залиш мене / можеш почати молитися, тому що тепер це потребує твій найкращий друг
|
| un tubo per respirare/
| трубка для дихання /
|
| il cuore batte a stento, il dottore dice grave/e tutto quello che un marcio
| серце ледве б'ється, лікар каже серйозно / і все те гнило
|
| pensa e dirlo alla madre/marcio rivede la scena/che spari e un marcio cade/gli
| подумай і скажи його матері / гнила бачить сцену / що ти стріляєш і гнила падає / його
|
| angeli piangono se muore destinato all’ade/
| ангели плачуть, якщо він помре призначений для аду /
|
| una vita tra le strade/non d niente di buono, tra prostitute e spade/uomo hai in
| життя на вулицях / не дає нічого доброго, між повій і мечів / чоловік у тебе
|
| mente il perdoonoo??/prima nell’ambulanza/e adesso in quella stanza/gli hanno
| розум пердооноо ?? / спочатку в машині швидкої допомоги / а тепер у тій кімнаті / у них є
|
| scoperto la pancia ad un marcio ancora speranza/
| розкрив живіт гнилої ще надії /
|
| c' ne abbastanza, come fa a saperlo?/finch il dottore esce/si avvicina/toglie il
| досить, звідки ти знаєш?/поки лікар не вийде/підійде/збере
|
| cappello/l'ultima frase sar abbiamo fatto del nostro meglio/compra dei fiori
| капелюх / останнє речення буде ми зробили все можливе / купили квіти
|
| domani un marcio mancher all’appello.
| завтра гнилий пропустить апеляцію.
|
| Oh marci neanche io voglio lasciarvi… camon…ci siete ancora marci…
| О, гнила, я теж не хочу тебе покидати... камон... ти все ще гнила...
|
| sto soltanto all’inizio…siete con me marci?? | Я тільки на початку ... ти зі мною гнила? |
| camon…
| камон ...
|
| Credo sia un fatto comune/ma ciІ che credo sia scritto/che ti aspetta tanto
| Я думаю, що це звичайний факт / але те, що я вірю, написано / що вас так чекає
|
| dolore quanto ne hai inflitto/perciІ se questo vero, non arrivo al
| скільки болю ти завдав / тож якщо це правда, я не добираюся
|
| cimitero/quando muoio i marci brucieranno il mio sacco in nero/
| кладовище / коли я помру, гнилий мій мішок чорним спалить /
|
| perciІ ho rubato, ho spacciato ho colpito un marcio quando lui non poteva
| то я вкрав, продав, вдарив когось гнилого, коли він не міг
|
| neanche muovere un braccio/ho sbagliato e non me ne mai fregato un cazzo/mia
| навіть не рухати рукою / я був неправий і мені ніколи не було лайно / моє
|
| madre dice: AVEVI DETTO CHE SARESTI CAMBIATO!/
| мама каже: ТИ СКАЗАЛА, ТИ ЗМІНИЛАСЯ! /
|
| ancora mi faccio vedi/la testa nello spazio/il piede per le strade/il peggio
| Я досі показую себе / свою голову в просторі / свою ногу на вулиці / найгірше
|
| del peggio che assomiglio a mio padre/gli stessi capelli bianchi,
| найгірше, що я схожий на свого батька / таке ж біле волосся,
|
| la stessa follia/
| те саме божевілля /
|
| ho provato a colpirmi in testa/ma la merda non v via/e quando sono in giro i
| Я намагався вдаритися головою / але лайно не проходить / і коли я поруч i
|
| marci stanno a cercarmi/e non so se i marci hanno offerto o se i marci hanno
| гнилі шукають мене / і не знаю, чи запропонували гнилі, чи то гнилі мають
|
| armi/
| зброя/
|
| sento voci nel mio cranio e dio che vuole parlarmi/e darmi una mano per volare
| Я чую голоси в своєму черепі і бога, який хоче зі мною поговорити / і дати мені руку, щоб полетіти
|
| lontano/io uomo non lasciarmi…
| далеко / я чоловік не покидай мене...
|
| geee uomo… questa dura uomo… yo…e che dio mi maledica prima che lasci
| Чоловік… цей жорсткий чоловік… йо… і нехай мене буде проклятий, перш ніж він піде
|
| cadere un microfono… ancora una volta…
| кинь мікрофон ... ще раз ...
|
| quando non ha pi№ un cazzo/e quando hai toccato il fondo/quando ti senti un
| коли у нього більше немає члена / і коли ти досягаєш дна / коли відчуваєш себе як
|
| marcio e quando hai toccato il fondo/quando ne hai viste tante e quando hai
| гнилий і коли ти досягаєш дна / коли стільки бачив і коли вже
|
| toccato il fondo/e chi ha il contante tutto ciІ che fa girare il mondo/
| досягло дна / і хто має готівку, це все, що змушує світ обертатися /
|
| bombe su baghdad/bombe sulle mia casa/rivolte in piazza/pi№ scimmie per la
| бомби в Багдаді / бомби в моєму домі / заворушення на вулицях / більше мавп для
|
| anasa/un'aereo vole a cade/uomo busho bin laden/non cazzeggiare fr lo siamo che
| анаса / літак летить до водоспаду / бушо бін Ладен чоловік / не дуріть фр ло ми такі
|
| siamo tutte cavie/pensi alla fine del mondo, non la fine del mondo/
| ми всі піддослідні свинки / ти думаєш про кінець світу, а не про кінець світу /
|
| la solita stronzata che ci ha messo contro/immaginami vecchio con una moglie e
| звичайна фігня, яка настроїла нас проти / уявіть мене старим з дружиною e
|
| due figlie/ora immaginami generale dell’esercito delle dodici scimmie/questa
| дві дочки / а тепер уявіть мене генералом армії дванадцяти мавп / цю
|
| la nuova rivolta, falla prima di trovarti te stesso che ti suona alla porta/
| новий бунт, зробіть це, перш ніж ви побачите, що подзвоните у двері /
|
| uomo cloni, guerre, devastazioni, nuove terre, tutto quanto soltanto per tornare
| Людина-клон, війни, спустошення, нові землі, все, щоб повернутися
|
| alle stelle NON LASCIARMI!
| до зірок НЕ КИДАЙ МЕНЕ!
|
| no uomo lo sai che non ti lascierІ mai… ti starІ sempre accanto baby… questo.
| жоден чоловік, якого ти знаєш, я ніколи не покину тебе ... я завжди буду поруч з тобою, дитино ... це.
|
| .questo mondo marcio! | .цей гнилий світ! |
| MARCI indistruttibile… | MARCI незнищенний... |