Переклад тексту пісні Non Dimenticarti Di Me - Mondo Marcio

Non Dimenticarti Di Me (оригінал)

Ho perso tanto tempo in queste strade, ho trasformato una città in mia madre e
un attore di un film in un padre
Fare soldi è stato ciò che mi ha portato avanti, dicono: i soldi non sono tutto.
.ci sono anche i diamanti!
già, quanti altri prima di me hanno provato il
salto
Se Dio ci ha fatto a sua immagine e somiglianza anche lui è un pò marcio,
Dio mi perdoni xchè sono un pò malvagio, ma almeno non sono un cantautore come:
Claudio, Biaggi, Baglioni o Antonacci o i coglioni stracci di giovani marci che
parlano di viso in viso, mi chiedono come entrarci
Quarant’anni dopo i Beastie Boys come siamo rimasti?
A volte vorrei andare sul cavalcavia e lanciare dei sassi, ma mirare solamente
alle volanti!
E in questo momento preciso, so cosa ti domandi!
lo rivedremo o scomparirà per
sempre?
Quando crepo, almeno avrai i miei pezzi in mente… Ma vedi.
RIT
Non faccio musica per fare parlare la gente.
faccio musica per cercare di
svegliare la gente, toccare la gente, abbracciare la gente e quando il disco va
male… merda devo chiamare il mio agente
Alcuni mi chiamano un poco di buono, ma man mi sono sudato quel poco che sono
Adesso tutti ridono perché io dico «uomo», i giornalisti l’hanno detto…
«sono solo un uomo, un uomo solo»
Ho detto alla mia donna torno fra poco e sono andato a prenderle la pillola del
giono dopo
Non faccio pezzi, sforno fuoco, i fra mi chiamavano toro loco
Ora alzo il terzo dito al mondo e non lo muovo
Mi sono sudato ogni moneta che ho in tasca, a volte mi sento un astonauta perso
sul pianeta della pasta
In italia è dura per uno che fa rap, quasi quasi vado ad Amici e provo a fare
la break
RIT
Scrivo canzoni per un mondo migliore, ma merda, mamma lo diceva che dovevo fare
il calciatore
Ho scelto il posto sbagliato per farmi una carriera, morti tutta settimana e
incidenti il sabato sera
Ricordi com’era prima dei vari, Berlusconi e Tronchetti Provera,
fumavamo canne davanti alla luna piena e siamo andati da quelli della via
gluck a dodicenni che si mettono nudi su YouTube
Ma un mondo così perverso, un mondo così diverso e gli anni passano,
ma mondo è lo stesso, ma io nn posso cambiare, stocercando di evadere alle
tasse e al militare e nel frattempo di farti cantare
RIT
(Grazie a maxpop per questo testo)

(переклад)

Я змарнував багато часу на цих вулицях, перетворив місто на свою матір і
кіноактор у батькові
Мене спонукало заробляти гроші, кажуть: гроші — це ще не все.
.є і діаманти!
так, скільки інших до мене пробували
стрибати
Якщо Бог створив нас на Свій образ і подобу, він теж трохи гнилий,
Боже, прости мене, бо я трішки злий, але принаймні я не такий автор пісень, як:
Клаудіо, Б’яджі, Бальоні чи Антоначчі чи лахміття гнилих юнаків
розмовляють віч-на-віч, питають, як туди ввійти
Як ми залишилися через сорок років після Beastie Boys?
Іноді хотілося б вийти на шляхопровод і кидати каміння, але просто прицілитися
до керма!
І в цей самий момент я знаю, що ти дивуєшся!
ми побачимо це знову, або він зникне для
завжди?
Коли я трісну, принаймні ви матимете на увазі мої шматки ... Але ви бачите.
RIT
Я створюю музику не для того, щоб люди говорили.
Я створюю музику, щоб спробувати
розбудити людей, доторкнутися до людей, обійняти людей і коли вийде рекорд
погано ... лайно, я повинен подзвонити своєму агенту
Деякі називають мене трохи добрим, але я потію тим, що я маленький
Тепер усі сміються, бо я кажу «чоловік», так сказали журналісти...
«Я просто чоловік, самотній чоловік»
Я сказав своїй жінці, що скоро повернуся, і пішов принести їй таблетку дель
днів пізніше
Я не роблю шматків, я вибиваю вогонь, серед них називали мене toro loco
Тепер я піднімаю третій палець до світу і не рухаю ним
Я потію кожну монету в кишені, іноді відчуваю себе загубленим космонавтом
на планеті макаронів
В Італії важко для тих, хто читає реп, я мало не ходжу до Amici і намагаюся це робити
перерва
RIT
Я пишу пісні для кращого світу, але лайно, мама сказала, що я повинен
футболіст
Я вибрав неправильне місце, щоб зробити кар’єру, мертвий цілий тиждень і
ДТП у суботу ввечері
Згадайте, як це було до різних, Берлусконі і Трончетті Провера,
ми перед повним місяцем курили джойнт і ходили до тих, хто був на вулиці
стрибайте про 12-річних дітей, які оголяються на YouTube
Але такий злий світ, такий інший світ і роки йдуть,
але світ той самий, але я не можу змінитися, намагаючись втекти
податки і військові, а тим часом щоб змусити вас співати
RIT
(Дякую maxpop за цей текст)