Переклад тексту пісні Il primo - Mondo Marcio

Il primo (оригінал)

Verso uno:
Il primo giorno era tutto cos¬ strano, niente Milano
e soprattutto niente microfono in mano x un
poppante, fuori dalla pancia di mamma ero in
mutande e bevevo dal suo seno a canna, il primo
piatto rotto, prima del grande dramma non lo
volevo, e allora ho alzato la musica a palla nelle
cuffie, fanculo le zuffe casalinghe ho
stretto le stringhe, e ho sputato il primo
freestyle, l’ho fatto molto prima di Eight Mile, ora
fotti con Mondo Marcio e sei nei guai
questo quello che faccio, una sfida sopra
il suono e credimi che sia Hip-Hop o vita
ponte:
Il primo uomo corre come un marcio loco x il primo
posto disposto a buttarsi nel fuoco e il primo
vince, l’unica regola del gioco solo
il primo… il primo… il primo… il primo!
rito:
Non voltarti mai
non voltarti mai
se vuoi essere il primo
lo sarai
verso due:
Il primo bacio ha avuto effetti stupefacenti
ho tossito x 10 minuti e poi x altri 20, il suo
nome era maria, bella come un angelo di Charlie
stata una cosa Bob Marley
— RASTA- la prima
rissa le ho prese e basta, un pІ meno la
seconda, alla terza mi lanciavo dentro a bomba
l’attitudine ai giorni matti, a conti
fatti neanche tu puoi fare senza, uh?
la prima
assenza a scuola non rimasta isolata, la mia
presenza a scuola era una storia, stai a
casa, stai in strada ma fai qualcosa
di buono, scrivi spaccia cazzo ti ho detto che
ponte+rito
verso tre:
Quand’ero solo non c’era un cazzo di divertente
niente -Yo guarda meglio!- no uomo niente
la brutta vita con la brutta gente tipo
-Yo marcio che si dice…- ma ho imparato che il primo
colpo di chi vince, l’ultima cosa da fare
fermarti a pensare a ciІ che l’altro puІ fare, perciІ
lascia la strada e fai la tua, parti!
corri come un
figlio di puttana uomo non voltarti e per la
prima volta ho sentito che era giusto
cos¬, ora dammi uno sfidante e lo aggiusto
cos¬ poi mi fumo un pІ di piante con gusto
-Ooooh, si…- cazzo mi sento robusto per
il primo incontro secondo incontro
terzo incontro voi datemeli io li rompo
meccanico, lo sai che questo mondo da panico, devi
sbatterci la testa?
uomo rischi il trauma cranico!
ponte+rito
verso quattro:
Prima io, prima te prima quello che sta
davanti, una corsa a una borsa di contanti,
diamanti, bei vestiti belle scarpe e bei
guanti, la bella vita per chi va avanti
non ci penso 2 volte, non ho tempo per
pensare 2 volte, faccio in tempo a andare
e tornare 2 volte, mentre tu ti decidi sarІ
fuori di qui su una traccia midi, niente faccia da
ridi-ridi…sono un cazzo di tecnico coi
cacciaviti e le chiavi x farti entrare dove non
entravi, merda, sembri un poco di buono
e pensare che basta un poco di suono, x dirti che
ponte+ ritox2

(переклад)

До одного:
Першого дня все було так дивно, ніякого Мілана
і, перш за все, без мікрофона в руці x un
грудне молоко, я вийшов із маминого лона
труси і я випив з її очеретяних грудей, перший
зламана тарілка, до великої драми немає
Я хотів, а потім включив музику до м’яча
навушники, до біса мої домашні бійки
натягнув струни, і я плюнув першим
вільним стилем, я зробив це задовго до Eight Mile зараз
ти трахаєшся з Mondo Marcio і у тебе проблеми
це те, що я роблю, виклик вище
звук і повір мені, це хіп-хоп чи життя
міст:
Перша людина біжить, як гнила пляма для першої
місце бажаючих стрибнути у вогонь і першим
перемоги, єдине правило гри
перший ... перший ... перший ... перший!
обряд:
Ніколи не повертайся
ніколи не повертайся
якщо ти хочеш бути першим
ти будеш
вірш другий:
Перший поцілунок мав приголомшливий ефект
Я кашляв 10 хвилин, а потім ще 20, його
звали Марія, прекрасна, як ангел Чарлі
це була річ Боба Марлі
- РАСТА- перша
бійка я їх просто взяв, трохи менше там
по-друге, на третій я б кинувся, як бомба
ставлення до божевільних днів, на балансі
Факти, без яких ви не можете обійтися, так?
перший
відсутність у школі не залишилася поодинокою, моє
відвідування школи було казкою, залишайся
вдома, залишатися на вулиці, але робити щось
добре, напиши, блін, я тобі це казав
міст + обряд
вірш третій:
Коли я був один, не було жодної хренової розваги
нічого -Ти виглядай краще! -Ні чоловік нічого
погане життя з такими поганими людьми
-Ой, гнила ти кажеш... - але я дізнався це першим
знімок того, хто виграє, останнє, що потрібно зробити
Тому зупиніться і подумайте, що може зробити інший
покинь дорогу і займись своїм, іди!
бігати як а
сучий син, не обернись і за
вперше я відчув, що це правильно
тож тепер дайте мені претендента, і я виправлю це
тож я із задоволенням курю деякі рослини
-Оооо, так ... - Я відчуваю себе міцним
перша зустріч друга зустріч
Третя зустріч, ти даси їх мені, я їх зламаю
механік, ти знаєш цей світ паніки, ти повинен
битися головою?
чоловік ризикує отримати травму голови!
міст + обряд
вірш четвертий:
Спочатку я, спочатку ти, що є
попереду порив до мішка з готівкою,
діаманти, гарний одяг, гарне взуття та гарне
рукавички, гарне життя для тих, хто йде далі
Я не думаю про це двічі, у мене немає на це часу
подумай двічі, я маю час піти
і повертайся 2 рази, поки ти вирішиш, що буде
тут, на міді-треку, нічого не робити
сміятися-сміятися ... я х*баний технік с
викрутки та ключі, щоб дістатися куди ні
заходь, чорт, ти виглядаєш трохи добре
і подумати, що трохи звуку достатньо, щоб сказати вам це
міст + ritox2