Переклад тексту пісні Cos’hai di nuovo? - Mondo Marcio, Ensi, Palla Da Phella

Cos’hai di nuovo? (оригінал)

Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Mi cerco su internet
Ma non mi trovo
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Ti cerco su internet
Ma non ti trovo
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Io non mi trovo
Ti avevo detto «sono solo un uomo»
Sono in procinto di rompere il muro del suono
E tutti contro uno (brr brr)
Tutti uguali tutti bravi e tutti fuori dal coro
È la guerra dei cloni
E fanno guerra tra loro
Sai che c’e di nuovo
Che se questi si ammazzano
Sono cosi uguali che un suicidio di massa
E si ammassano
E più finta questa gente
Che ad ogni costo deve andare contro corrente
E non basta, no
Anche il tatuaggio è differente
Ma il loro nome in samoano non vuol dire niente
Chi ascolta roba retro
Si mimetizza il passato
Che fa figo da un po
Anche lo zero tecno folla
Adesso ascolta l’hip-hop
Non si appizza il verde prato
Si pippa il bianco da shock
E quest’anno non cambiare
Stessa spiaggia stesso mare
Stessi miti vestiti
Anche i partiti tutto uguale (tutto uguale)
Non cambiare (non cambiare)
Io non ho niente di nuovo
Lo stesso vintage flow
Però io vinco di nuovo
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Mi cerco su internet
Ma non mi trovo
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Ti cerco su internet
Ma non ti trovo
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cosa hai inventato?
Cos’hai portato?
Non sei alla moda
Sei già passato
Cosa ti mangi?
Cosa ti vesti?
Cosa ti piace?
«Nha non capiresti»
Mi piace la tecno
Ballo la commerciale
Studio all’università
E ho i conti da pagare
Ho 2 bambini molto carini
Ho già capito non serve che continui
Ti piace il pop, ti piace il rock
«Non ne capisco molto ma lo ballo l’hip-hop»
Cosa ho inventato?
Cosa ho creato?
Faccio il rapper ma non mi hanno mai sparato
Perché vedi io non voglio che ti fai un illusione
Perciò metti a controllo il testosterone
Quando scrivo su un foglio come passo le ore
E perché sto iniziando una rivoluzione
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Mi cerco su internet
Ma non mi trovo
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Ti cerco su internet
Ma non ti trovo
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Qua ci manca disciplina
Sti giovani in rovina
Hanno esaurito la stamina e staccato la spina
Sono fenomeni da ketamina e nicotina
Con addosso aria cattiva
Ma sembra una tutina
La mia tv ha di nuovo scoop tra Albano e Romina
Che se non stanno come prima striscia li attapira
E le virgole di rappina già di prima mattina
Perché la velina ha piantato bobo il giorno prima
Cos’hai di nuovo?
L’elettrocardiogramma linea piatta
Il tuo capo ti minaccia o ti da carta bianca
Mediaset presenta san remo
E vince Marco Carta
La De Filippi un anno prima
Il singolo lo canta
E il meteo prevede un luglio caldo da record
E un asfalto che bolle, fuma come tremos
Storie già sentite
Come questa mia voce
Come quella di Sky, Berlusconi e Del Noce
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Mi cerco su internet
Ma non mi trovo
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Ti cerco su internet
Ma non ti trovo
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?
Cos’hai di nuovo?

(переклад)

Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Шукаю себе в інтернеті
Але я не знаходжу себе
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Я шукаю тебе в Інтернеті
Але я не можу тебе знайти
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Я не знаходжу себе
Я сказав тобі "я просто чоловік"
Я в процесі подолання звукового бар’єру
І всі проти одного (брр брр)
Все одно, все добре і все з хору
Це війна клонів
І вони воюють між собою
Ви знаєте, що це нове
А якщо ці самі себе вб’ють
Вони так само схожі на масове самогубство
І вони накопичуються
І більше фальшивих цих людей
Який повинен йти проти течії будь-якою ціною
І цього мало, ні
Татуювання теж буває різним
Але їхня самоанська назва нічого не означає
Хто слухає ретро
Минуле закамуфльовано
Що було круто деякий час
Навіть нульовий техно натовп
А тепер послухайте хіп-хоп
Зелений газон не сохне
Білий здуваний від шоку
І цього року не зміниться
Той самий пляж, те саме море
Такий же м'який одяг
Навіть сторони однаково (все однаково)
Не змінюй (не змінюй)
Не маю нічого нового
Той самий вінтажний потік
Але я знову виграю
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Шукаю себе в інтернеті
Але я не знаходжу себе
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Я шукаю тебе в Інтернеті
Але я не можу тебе знайти
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що ти винайшов?
що ти приніс?
Ви не модні
Ви вже пройшли
Що ти їсиш?
В що ти одягнений?
Що тобі подобається?
«Ні ти б не зрозумів»
Мені подобається техно
Я танцюю рекламний ролик
Навчання в університеті
І я маю платити за рахунки
У мене 2 дуже гарних дітей
Я вже зрозумів, що вам не потрібно продовжувати
Тобі подобається поп, тобі подобається рок
«Я багато чого не розумію, але я танцюю хіп-хоп»
Що я вигадав?
Що я створив?
Я репер, але мене ніколи не стріляли
Бо бачите, я не хочу, щоб у вас були ілюзії
Тому перевірте свій тестостерон
Коли я пишу на аркуші паперу, як я проводжу години
І чому я розпочинаю революцію
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Шукаю себе в інтернеті
Але я не знаходжу себе
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Я шукаю тебе в Інтернеті
Але я не можу тебе знайти
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Тут нам бракує дисципліни
Сті молоді люди в руїнах
У них закінчилася витривалість і вони витягнули вилку
Це феномени кетаміну та нікотину
З поганим повітрям на ньому
Але схоже на комбінезон
У моєму телебаченні знову є зв’язок між Альбано та Роміною
Що якщо вони не підходять як перша смужка, вона їх притягує
А коми рапіна вже рано вранці
Тому що тканину посадили бобо напередодні
Що у вас є нового?
Електрокардіограма плоскої лінії
Ваш бос погрожує вам або дає карт-бланш
Mediaset представляє Сан-Ремо
І Марко Карта перемагає
Де Філіппі роком раніше
Сингл її співає
А погода пророкує рекордно спекотний липень
А асфальт, що кипить, димить, як тремос
Вже почуті історії
Як цей мій голос
Як у Скай, Берлусконі та Дель Ноче
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Шукаю себе в інтернеті
Але я не знаходжу себе
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Я шукаю тебе в Інтернеті
Але я не можу тебе знайти
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?
Що у вас є нового?