Переклад тексту пісні Dimmi di cosa hai paura - Mondo Marcio, Michelle Lily

Dimmi di cosa hai paura (оригінал)

Dim-dim-dim-dim dimmi di cos’hai paura
Marcio, Marcio, Marcio
Dimmi di cos’hai paura
Marcio, Marcio, Marcio
Dimmi di cos’hai paura
Marcio, Marcio, Marcio
Ehy, this is reality is not a tv
If you don’t trust me mother fucker you’ll see
This is the only way I can live
Paura di chi?
And I’m really afraid of me
Hai paura di morire, paura di salire su un aereo
Con un terrorista e poi di scomparire
Ho paura di rimanere da solo e con due lire
E di vedere tutti i miei cosiddetti amici scomparire
Cos’hai nell’armadio, cos'è che mi nascondi
Per la chiesa ti sei macchiato di peccati immondi
Ma per me sei solo uno come molti perso tra due mondi
Schiavo delle cose che compri
Hai paura di prenderti un virus mortale perciò ti chiudi in casa esci solo per
mangiare
È il tuo primo giorno e hai paura di sbagliare
O hai paura di essere chiamato al militare
Hai stretto troppo il collo e hai paura che sia morta
Ora sei nudo e hai paura perché è la prima volta
Io ho paura che si chiuda per sempre la porta e di non riuscire più a rappare
come una volta
Dim-dim-dim-dim dimmi di cos’hai paura
Marcio, Marcio, Marcio
Dimmi di cos’hai paura
Marcio, Marcio, Marcio
Dimmi di cos’hai paura
Marcio, Marcio, Marcio
Ehy, this is reality is not a tv
If you don’t trust me mother fucker you’ll see
This is the only way I can live
Paura di chi?
And I’m really afraid of me
Ho paura di non essere all’altezza
Ho paura che la corda si spezza
Ho paura che mi prenda la tristezza e che mi butti in mare trasportato dalla
brezza
Ho paura che mi rompono il parabrezza e che mi rubano tutto, anche le cinture
di sicurezza
Ho paura di essere uno come tanti
Ho paura che un giorno finiranno i contanti
Ho paura di dovermi trovare un lavoro
Ho paura di finire come loro e di morire sotto un bianco lenzuolo
Ho paura di farmi troppo e finire al suolo
Ho paura di non essere me stesso
Ho paura di restare padre per del sesso
Poche chicchere man il momento è adesso
Se hai paura o se hai le palle fa lo stesso
Dim-dim-dim-dim dimmi di cos’hai paura
Marcio, Marcio, Marcio
Dimmi di cos’hai paura
Marcio, Marcio, Marcio
Dimmi di cos’hai paura
Marcio, Marcio, Marcio
Ehy, this is reality is not a tv
If you don’t trust me mother fucker you’ll see
This is the only way I can live
Paura di chi?
And I’m really afraid of me

(переклад)

Дим-дім-дім-скажи, чого ти боїшся
Гнила, гнила, гнила
Скажи мені, чого ти боїшся
Гнила, гнила, гнила
Скажи мені, чого ти боїшся
Гнила, гнила, гнила
Гей, це реальність не телевізор
Якщо ти не віриш мені, блядь, то побачиш
Тільки так я можу жити
Страх перед ким?
І я справді боюся мене
Ти боїшся померти, боїшся сісти в літак
З терористом і потім зникнути
Я боюся бути один і з двома лірами
І бачити, як зникають усі мої так звані друзі
Що в тебе в шафі, що ти від мене ховаєш
За церкву ви заплямували себе нечистими гріхами
Але для мене ти такий, як багато хто загубився між двома світами
Раб речей, які ви купуєте
Ви боїтеся заразитися смертельним вірусом, тому зачиняєтеся в будинку, заради якого виходите
їсти
Це твій перший день, і ти боїшся зробити помилку
Або боїшся призвати до війська
Ти занадто сильно стиснув свою шию і боїшся, що вона мертва
Тепер ти голий і боїшся, бо це вперше
Я боюся, що двері зачиняться назавжди і що я більше не зможу читати реп
як це було колись
Дим-дім-дім-скажи, чого ти боїшся
Гнила, гнила, гнила
Скажи мені, чого ти боїшся
Гнила, гнила, гнила
Скажи мені, чого ти боїшся
Гнила, гнила, гнила
Гей, це реальність не телевізор
Якщо ти не віриш мені, блядь, то побачиш
Тільки так я можу жити
Страх перед ким?
І я справді боюся мене
Я боюся бути не на рівні
Боюся, мотузка порветься
Боюся, що смуток забере мене і кине в море, перенесене
вітерець
Я боюся, що вони розіб’ють моє лобове скло і вкрадуть все, навіть ремені безпеки
безпеки
Я боюся бути таким, як багато
Боюся, колись гроші закінчаться
Я боюся шукати роботу
Я боюся опинитися, як вони, і померти під білим простирадлом
Я боюся зробити занадто багато і опинитися на землі
Я боюся, що я не сама
Я боюся бути батьком для сексу
Зараз настав час небагато чікерів
Якщо ви боїтеся або у вас є м’ячі, зробіть те ж саме
Дим-дім-дім-скажи, чого ти боїшся
Гнила, гнила, гнила
Скажи мені, чого ти боїшся
Гнила, гнила, гнила
Скажи мені, чого ти боїшся
Гнила, гнила, гнила
Гей, це реальність не телевізор
Якщо ти не віриш мені, блядь, то побачиш
Тільки так я можу жити
Страх перед ким?
І я справді боюся мене