| Give Me All That (оригінал) | Give Me All That (переклад) |
|---|---|
| Give me all that | дай мені це все |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all your love and don't be rude to me | Віддай мені всю свою любов і не будь зі мною невихованим |
| Give me what I need, don't be rude to me | Дай мені те, що мені потрібно, не будь зі мною грубим |
| Check you out, check your style | Перевірте себе, перевірте свій стиль |
| Ditch your friends just come and hang out | Відмовтеся від друзів, просто прийдіть і погуляйте |
| To the bar, into the bath | До бару, до ванни. |
| I just wanna touch you | Я просто хочу торкнутися тебе |
| Wanna touch you boy | хочу доторкнутися до тебе, хлопче |
| Like a shot from the dark | Як постріл з темряви |
| Yeah we girls, we know how to rock | Так, ми, дівчата, ми знаємо, як розгойдувати |
| To the edge and back | До краю і назад. |
| We make the stars shine | Ми змушуємо зірки сяяти |
| Make the stars shine bright | Зробіть так, щоб зірки сяяли яскраво |
| Hey, hey come with me now | Гей, гей, ходімо зі мною зараз |
| You’re th best thing | ти найкраще, що є |
| Inside of this party | всередині цієї вечірки |
| Nobody els | Ніхто не інший |
| Nobody like you | Ніхто не схожий на вас |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all that | дай мені це все |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all your love and don't be rude to me | Віддай мені всю свою любов і не будь зі мною невихованим |
| Give me what I need, don't be rude to me | Дай мені те, що мені потрібно, не будь зі мною грубим |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all that | дай мені це все |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all your love and don't be rude to me | Віддай мені всю свою любов і не будь зі мною невихованим |
| Give me what I need, don't be rude to me | Дай мені те, що мені потрібно, не будь зі мною грубим |
| It’s just you and just me | Це тільки ти і тільки я |
| You behave or I put on a leash | Ти ведись або я одягаю повідок |
| We go down, down in style | Ми спускаємося, спускаємося зі стилем |
| I just wanna rock you | Я просто хочу розгойдати тебе |
| Wanna rock you boy | Хочу розкачати тебе, хлопче |
| Yeah, you're such a riot | Ага, ти такий бунтівник |
| So move your feet and follow this tagger | Тож рухайся ногами та дотримуйся цього тегера |
| Let’s get real, hear me roar | Давайте поговоримо по-справжньому, почуйте мій рев |
| We are the stars love | ми зірки кохання |
| We’re the stars tonight | Ми зірки цього вечора |
| Hey, hey come with me now | Гей, гей, ходімо зі мною зараз |
| You’re the best thing | ти найкраща річ |
| Inside of this party | всередині цієї вечірки |
| Nobody else | Ніхто інший |
| Nobody like you | Ніхто не схожий на вас |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all that | дай мені це все |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all your love and don't be rude to me | Віддай мені всю свою любов і не будь зі мною невихованим |
| Give me what I need, don't be rude to me | Дай мені те, що мені потрібно, не будь зі мною грубим |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all that | дай мені це все |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all your love and don't be rude to me | Віддай мені всю свою любов і не будь зі мною невихованим |
| Give me what I need, don't be rude to me | Дай мені те, що мені потрібно, не будь зі мною грубим |
| I get my kicks outa this | я отримую задоволення від цього |
| I’m on the fritz and the VIP list | Я у списку fritz і VIP |
| 'Cause I'm the queen of this club | Тому що я королева цього клубу |
| And you just pop, yeah you just pop | І ти просто тріскаєш, так, ти просто тріскаєшся |
| You got your Benz right outside | Ви маєте свій Benz прямо зовні |
| Jump in the limousine | стрибнути в лімузин |
| Let’s take a ride | давайте покатаємося |
| Tonight we're millionaires | Сьогодні ввечері ми мільйонери |
| With cash to spend | З готівкою, щоб витратити |
| You need to gie me all that | Тобі потрібно дати мені все це |
| Give me all that | дай мені це все |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all that | дай мені це все |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all your love and don't be rude to me | Віддай мені всю свою любов і не будь зі мною невихованим |
| Give me what I need, don't be rude to me | Дай мені те, що мені потрібно, не будь зі мною грубим |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all that | дай мені це все |
| So give me all that | Тож дайте мені це все |
| Give me all your love and don't be rude to me | Віддай мені всю свою любов і не будь зі мною невихованим |
| Give me what I need, don't be rude to me | Дай мені те, що мені потрібно, не будь зі мною грубим |
Переклад тексту пісні Give Me All That - Mondays, Paulina Fröling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Me All That , виконавця -Mondays
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.12.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Be With You ft. Lucy | 2019 |
| 2017 | |
Champion ft. Lilla My | 2016 |
Burst And Pop ft. Paulina Fröling | 2016 |
Emelie ft. Melker | 2016 |
I'm Over You ft. Lilla My | 2016 |
| 2017 | |
Love Me Back ft. Lucy | 2017 |
When Your Heart Breaks ft. Melker | 2017 |
Only Me ft. Agnes Berger | 2017 |
This Is How It Feels ft. Paulina Fröling | 2017 |
Do It Again ft. Lilla My | 2018 |
Perfect ft. Melker | 2017 |
| 2017 |