Переклад тексту пісні Girl I Need You - Mondays

Girl I Need You - Mondays
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl I Need You , виконавця -Mondays
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.12.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Girl I Need You (оригінал)Girl I Need You (переклад)
One‌ ‌step‌ ‌forward‌ ‌and‌ ‌another‌ ‌back‌ ‌ Один крок вперед і ще один назад.
I‌ ‌would‌ ‌never‌ ‌try‌ ‌to‌ ‌fool‌ ‌ya‌ ‌ Я б ніколи не намагався обдурити тебе
I’m‌ ‌one‌ ‌heartbeat‌ ‌away‌ ‌from‌ ‌going‌ ‌mad‌ ‌ Я на відстані одного удару серця від того, щоб зійти з розуму
Girl‌ ‌when‌ ‌you‌ ‌look‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ ‌ Дівчино, коли ти так виглядаєш
Closer,‌ ‌closer‌ ‌ Ближче, ближче
I’ma‌ ‌get‌ ‌closer‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌yeah‌ ‌ Я можу стати ближче до вас так
Got‌ ‌me‌ ‌baby‌ ‌ Взяв мене, дитинко
Got‌ ‌me‌ ‌hooked‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌ones‌ ‌again‌ ‌ Знову захопили мене твоїми
Girl‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌you‌ ‌ Дівчинка, ти мені потрібна
How‌ ‌many‌ ‌times‌ ‌I‌ ‌wanted‌ ‌you‌ ‌ Скільки разів я хотів тебе
'Cause‌ ‌we‌ ‌could‌ ‌be‌ ‌so‌ ‌completed‌ ‌ Тому що ми можемо бути настільки завершеними
Baby‌ ‌I'll‌ ‌never‌ ‌want‌ ‌anyone‌ ‌new‌ ‌ Крихітко, я ніколи не захочу нікого нового
I‌ ‌was‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌bed‌ ‌when‌ ‌you‌ ‌undressed‌ ‌ Я був на твоєму ліжку, коли ти роздягався
Baby‌ ‌when‌ ‌I‌ ‌pulled‌ ‌you‌ ‌in‌ ‌and‌ ‌felt‌ ‌your‌ ‌breath‌ ‌ Крихітко, коли я втягнув тебе всередину і відчув твоє дихання
Then‌ ‌I‌ ‌knew‌ ‌that‌ ‌girl‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌ya‌ ‌ Тоді я знав, що ця дівчина мені потрібна
Your‌ ‌smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ ти так посміхаєшся
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it‌ ‌ я ніколи не міг протистояти цьому
(Hoo-wee-ooh-ooh)‌ ‌ (Ху-ві-ух-ух)‌
Smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ Посміхаючись так
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it‌ ‌ я ніколи не міг протистояти цьому
(Hoo-wee-ooh-ooh)‌ ‌ (Ху-ві-ух-ух)‌
Smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ Посміхаючись так
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it‌ ‌ я ніколи не міг протистояти цьому
Every‌ ‌moment‌ ‌is‌ ‌another‌ ‌chance‌ ‌ Кожна мить - це ще один шанс
Loving‌ ‌you‌ ‌is‌ ‌all‌ ‌I‌ ‌wanted‌ ‌ Любити тебе - це все, чого я хотів
I’m‌ ‌wide‌ ‌open‌ ‌for‌ ‌a‌ ‌love‌ ‌affair‌ ‌Я широко відкритий для любовного роману
Girl‌ ‌when‌ ‌you're‌ ‌looking‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ Дівчино, коли ти так виглядаєш
Closer,‌ ‌closer‌ ‌ Ближче, ближче
I’ma‌ ‌get‌ ‌closer‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌yeah‌ ‌ Я можу стати ближче до вас так
Got‌ ‌me‌ ‌baby‌ ‌ Взяв мене, дитинко
Got‌ ‌me‌ ‌hooked‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌ones‌ ‌again‌ ‌ Знову захопили мене твоїми
Damn‌ ‌ прокляття
Girl‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌you‌ ‌ Дівчинка, ти мені потрібна
How‌ ‌many‌ ‌times‌ ‌I‌ ‌wanted‌ ‌you‌ ‌ Скільки разів я хотів тебе
'Cause‌ ‌we‌ ‌could‌ ‌be‌ ‌so‌ ‌completed‌ ‌ Тому що ми можемо бути настільки завершеними
Baby‌ ‌I'll‌ ‌never‌ ‌want‌ ‌anyone‌ ‌new‌ ‌ Крихітко, я ніколи не захочу нікого нового
I‌ ‌was‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌bed‌ ‌when‌ ‌you‌ ‌undressed‌ ‌ Я був на твоєму ліжку, коли ти роздягався
Baby‌ ‌when‌ ‌I‌ ‌pulled‌ ‌you‌ ‌in‌ ‌and‌ ‌felt‌ ‌your‌ ‌breath‌ ‌ Крихітко, коли я втягнув тебе всередину і відчув твоє дихання
Then‌ ‌I‌ ‌knew‌ ‌that‌ ‌girl‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌ya‌ ‌ Тоді я знав, що ця дівчина мені потрібна
Your‌ ‌smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ ти так посміхаєшся
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it‌ ‌ я ніколи не міг протистояти цьому
(Hoo-wee-ooh-ooh)‌ ‌ (Ху-ві-ух-ух)‌
Smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ Посміхаючись так
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it‌ ‌ я ніколи не міг протистояти цьому
(Hoo-wee-ooh-ooh)‌ ‌ (Ху-ві-ух-ух)‌
Smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ Посміхаючись так
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it‌ ‌ я ніколи не міг протистояти цьому
(Hoo-wee-ooh-ooh)‌ ‌ (Ху-ві-ух-ух)‌
Smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ Посміхаючись так
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it‌ ‌ я ніколи не міг протистояти цьому
(Hoo-wee-ooh-ooh)‌ ‌ (Ху-ві-ух-ух)‌
Smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ Посміхаючись так
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it‌ ‌ я ніколи не міг протистояти цьому
Girl‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌you‌ ‌ Дівчинка, ти мені потрібна
How‌ ‌many‌ ‌times‌ ‌I‌ ‌wanted‌ ‌you‌ ‌ Скільки разів я хотів тебе
'Cause‌ ‌we‌ ‌could‌ ‌be‌ ‌so‌ ‌completed‌ ‌Тому що ми можемо бути настільки завершеними
Baby‌ ‌I'll‌ ‌never‌ ‌want‌ ‌anyone‌ ‌new,‌ ‌yeah‌ ‌ Крихітко, я ніколи не захочу нікого нового, так
I‌ ‌was‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌bed‌ ‌when‌ ‌you‌ ‌undressed‌ ‌ Я був на твоєму ліжку, коли ти роздягався
Baby‌ ‌when‌ ‌I‌ ‌pulled‌ ‌you‌ ‌in‌ ‌and‌ ‌felt‌ ‌your‌ ‌breath‌ ‌ Крихітко, коли я втягнув тебе всередину і відчув твоє дихання
Then‌ ‌I‌ ‌knew‌ ‌that‌ ‌girl‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌ya‌ ‌ Тоді я знав, що ця дівчина мені потрібна
Your‌ ‌smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ ти так посміхаєшся
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it,‌ ‌(you)‌ ‌ Я ніколи не міг протистояти цьому, (ти)
I‌ ‌need‌ ‌you‌ ‌baby‌ ‌ ти мені потрібен, крихітко
I‌ ‌need‌ ‌you‌ ‌babe,‌ ‌oh‌ ‌ ти мені потрібен, крихітко, ой
(So‌ ‌completed)‌ ‌ (Так завершено)‌
Never‌ ‌want‌ ‌anyone‌ ‌new‌ ‌ Ніколи не хочу нікого нового
I‌ ‌was‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌bed‌ ‌when‌ ‌you‌ ‌undressed‌ ‌ Я був на твоєму ліжку, коли ти роздягався
Baby‌ ‌when‌ ‌I‌ ‌pulled‌ ‌you‌ ‌in‌ ‌and‌ ‌felt‌ ‌your‌ ‌breath‌ ‌ Крихітко, коли я втягнув тебе всередину і відчув твоє дихання
Then‌ ‌I‌ ‌knew‌ ‌that‌ ‌girl‌ ‌I‌ ‌need‌ ‌ya‌ ‌ Тоді я знав, що ця дівчина мені потрібна
Your‌ ‌smiling‌ ‌like‌ ‌that‌ ‌ ти так посміхаєшся
I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌resist‌ ‌it‌я ніколи не міг протистояти цьому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2017
Champion
ft. Lilla My
2016
Burst And Pop
ft. Paulina Fröling
2016
Emelie
ft. Melker
2016
I'm Over You
ft. Lilla My
2016
2017
2017
2017
Only Me
ft. Agnes Berger
2017
This Is How It Feels
ft. Paulina Fröling
2017
Give Me All That
ft. Paulina Fröling
2017
Do It Again
ft. Lilla My
2018
Perfect
ft. Melker
2017