Переклад тексту пісні Son Of The South - Molly Hatchet

Son Of The South (оригінал)

Racing down the river, crossroads to Lake Shore Drive
Moving on the fire line, keeping it high and dry
Sharp as a straight edge razor
Quick as a switchblade knife
I’ll be pushing it to the limit, baby
Till I get to the sweet Southside
Baby, what a ride
(Hell yeah) son of the south, I walk it tall and wear it proud
(Hell yeah) son of the south, let me hear you say it loud
(Hell yeah) son of the south, sweet potato pie and hush my mouth
(Hell yeah) son of the south, I like my women southern style, hell yeah
A full moon risin' up in the sky, hot damn, it’s Friday night
I got four on the floor and a 357 baby, in a four wheel drive
Let’s live till tomorrow mornin'
Then we’ll get some rest
Lets running it see what happens, baby
Yes and that will be the test
(Hell yeah) son of the south, I walk it tall and wear it proud
(Hell yeah) son of the south, let me hear you say it loud
(Hell yeah) son of the south, sweet potato pie and hush my mouth
(Hell yeah) son of the south, I like my women southern style, hell yeah
Coming into the St. Johns River, coming in out of the fog
Got troubles, damn I’m wide ass open, I’m running like a scalded dog
Tonight is made for living, I ain’t dead just yet
If I don’t see your face on the Southside, trouble’s what you gonna get
Sharp as a straight edge razor
Quick as a switchblade knife
I’m proud to be a son of the south
Till the day I die, there ain’t no doubt
(Hell yeah) son of the south, I walk it tall and wear it proud
(Hell yeah) son of the south, let me hear you say it loud
(Hell yeah) son of the south, sweet potato pie and hush my mouth
(Hell yeah) son of the south, I like my women southern style
(Hell yeah) son of the south, I walk it tall and wear it proud
(Hell yeah) son of the south, let me hear you say it loud
(Hell yeah) son of the south, sweet potato pie and hush my mouth
(Hell yeah) son of the south, I like my women southern style

(переклад)

Мчатися по річці, перехрестя на Лейк-Шор-Драйв
Рухайтеся по лінії вогню, тримаючи її високо і сухо
Гостра, як бритва з прямим краєм
Швидкий, як ніж із перемиканням леза
Я доведу це до межі, дитино
Поки я не доберуся до солодкого Southside
Дитина, яка поїздка
(Пекло, так) сину півдня, я виходжу у високий і ношу й гордий
(До біса, так) сину півдня, дозволь мені почути, як ти це голосно говориш
(Ага, сину півдня, пиріг із солодкої картоплі та заткни мій рот
(Пекло, так) сину півдня, мені подобається мої жіночий південний стиль, пекло, так
На небі сходить повний місяць, жарко, це вечір п’ятниці
У мене 4 на підлозі та 357 дитина, на повним приводом
Доживемо до завтрашнього ранку
Тоді ми відпочинемо
Давайте запустимо побачимо, що станеться, дитино
Так, і це буде тест
(Пекло, так) сину півдня, я виходжу у високий і ношу й гордий
(До біса, так) сину півдня, дозволь мені почути, як ти це голосно говориш
(Ага, сину півдня, пиріг із солодкої картоплі та заткни мій рот
(Пекло, так) сину півдня, мені подобається мої жіночий південний стиль, пекло, так
Вхід у річку Сент-Джонс, вихід із туману
У мене проблеми, блін, я широко розкрився, я біжу, як ошпарений пес
Сьогоднішній вечір створений для життя, я ще не помер
Якщо я не бачу твоє обличчя на Південній стороні, у тебе будуть проблеми
Гостра, як бритва з прямим краєм
Швидкий, як ніж із перемиканням леза
Я пишаюся тим, що є сином Півдня
Немає жодних сумнівів до дня, коли я помру
(Пекло, так) сину півдня, я виходжу у високий і ношу й гордий
(До біса, так) сину півдня, дозволь мені почути, як ти це голосно говориш
(Ага, сину півдня, пиріг із солодкої картоплі та заткни мій рот
(Ага, сину півдня, мені подобається південний стиль моїх жінок
(Пекло, так) сину півдня, я виходжу у високий і ношу й гордий
(До біса, так) сину півдня, дозволь мені почути, як ти це голосно говориш
(Ага, сину півдня, пиріг із солодкої картоплі та заткни мій рот
(Ага, сину півдня, мені подобається південний стиль моїх жінок