| A king without a sword
| Король без меча
|
| A land without a king
| Земля без короля
|
| The truth without a voice
| Правда без голосу
|
| One song left to sing
| Залишилося співати одну пісню
|
| One song to sing
| Одна пісня для співання
|
| A wise man told me there’s something you should know
| Одна мудра людина сказала мені, що ви повинні знати дещо
|
| «The way you judge a man as you look into his soul
| «Те, як ви судите людину, заглядаючи в її душу
|
| And you’ll soon see everything»
| І ти скоро все побачиш»
|
| A voice from the past cried «Give Peace A Chance»
| Голос із минулого вигукнув «Дайте миру шанс»
|
| He paid our price now he’s free at last
| Він заплатив нашу ціну, тепер він нарешті вільний
|
| And «Imagine» we called him a dreamer
| І «Imagine» ми назвали його мрійником
|
| How many times must good men die?
| Скільки разів хороші люди повинні померти?
|
| How many tears will the children cry?
| Скільки сліз будуть плакати діти?
|
| Till we suffer no more sadness
| Поки ми більше не терпимо сум
|
| Stop the madness
| Припиніть божевілля
|
| Oh stop the madness
| О, припиніть божевілля
|
| If ashes are ashes and dust is dust
| Якщо попіл попілом, а пил попілом
|
| And our journey’s end and then we turn we must
| І наша подорож кінець, а потім ми повернути, ми мусимо
|
| To the sands of the shore
| До пісків берега
|
| White doves then fly
| Тоді білі голуби летять
|
| Peace to all
| Миру всім
|
| Tell me why the peacemakers fall
| Скажи мені, чому падають миротворці
|
| Must we bury anymore
| Ми повинні більше ховати
|
| A hush in the crowd as the horse rode by
| Тиша в натовпі, коли кінь проїжджав повз
|
| Black lace veil hid the tears from her eyes
| Чорна мереживна вуаль приховала сльози з її очей
|
| And we all wept in silence | І ми всі плакали мовчки |