Переклад тексту пісні Candy - Molly Burch

Candy (оригінал)

Why do I care what you think?
You’re not my father
Don’t even bother, don’t bother me
Why do I like how you look?
You look like candy
You don’t understand me, don’t understand me
I’m not doing this again
No, no, no
This will really have to be the end
No, no, no
Promise me, baby, promise me, baby
Promise me, baby, promise me, baby
You’ll stay away, you’ll stay away
You’ll stay away, you’ll stay away
Why do I think on my feet?
It’s hard to stand now
Don’t touch my hand now, don’t touch me
Why do I make myself sick?
It’s so outrageous
I’m so contagious, don’t come near me
I’m not doing this again
No, no, no
This will really have to be the end
No, no, no
Promise me, baby, promise me, baby
Promise me, baby, promise me, baby
You’ll stay away, you’ll stay away
You’ll stay away, you’ll stay away

Candy (переклад)

Чому мене хвилює, що ви думаєте?
Ти не мій батько
Навіть не турбуйся, не турбуй мене
Чому мені подобається, як ти виглядаєш?
Ти схожий на цукерку
Ти мене не розумієш, не розумієш
Я більше цього не роблю
Ні-ні-ні
Це дійсно має бути кінець
Ні-ні-ні
Пообіцяй мені, дитино, обіцяй мені, дитино
Пообіцяй мені, дитино, обіцяй мені, дитино
Ти залишишся осторонь, ти залишишся осторонь
Ти залишишся осторонь, ти залишишся осторонь
Чому я думаю на ногих?
Зараз важко стояти
Не торкайтеся моєї руки зараз, не торкайтеся мене
Чому я захворю?
Це так обурливо
Я такий заразний, не підходь до мене
Я більше цього не роблю
Ні-ні-ні
Це дійсно має бути кінець
Ні-ні-ні
Пообіцяй мені, дитино, обіцяй мені, дитино
Пообіцяй мені, дитино, обіцяй мені, дитино
Ти залишишся осторонь, ти залишишся осторонь
Ти залишишся осторонь, ти залишишся осторонь