Переклад тексту пісні Romantic Images - Molly Burch

Romantic Images (оригінал)

Drop everything you’re doing
I want you to sit down
And listen to my words
Listen to me now
I never wanted something
More than I want this
If there’s some type of cure
Well, I want to stay sick
I’m dying for you, baby
Dying for your love
Dying for you to tell me
I’m all you’re thinking of, of
I’m stuck in a fever dream
I’m stuck with romantic images
Only want to get healed
If you’re the one to heal me
I’m looking all around you
Not looking in your eyes
I’m too scared to know your feelings
So sorry if you’re surprised
It’s been my little secret
It’s not yours, it’s all mine
And if you think it’s that bad
Well at least it’s not a crime
I’m dying for you, baby
Dying for your love
Dying for you to tell me
I’m all you’re thinking of, of
I’m stuck in a fever dream
I’m stuck with romantic images
Only want to get healed
If you’re the one to heal me
I’m stuck in a fever dream
I’m stuck with romantic images
Only want to get healed
If you’re the one to heal me
I only want to get healed
If you’re the one to heal me, baby

Romantic Images (переклад)

Киньте все, що ви робите
Я хочу, щоб ви сіли
І прислухайся до моїх слів
Слухай мене тепер
Я ніколи чогось не хотів
Більше, ніж я хочу цього
Якщо є якийсь тип лікування
Ну, я хочу залишитися хворим
Я вмираю за тебе, дитинко
Вмирати за твою любов
Вмираючи від бажання, щоб ти розказав мені
Я все, про що ти думаєш
Я застряг у гарячковому сні
Я застряг у романтичних образах
Хочеться лише вилікуватися
Якщо ти той, хто мене зцілить
Я дивлюся навколо тебе
Не дивлячись в очі
Мені дуже страшно знати про ваші почуття
Вибачте, якщо ви здивовані
Це був мій маленький секрет
Це не твоє, це все моє
І якщо ви думаєте, що це так погано
Ну, принаймні, це не злочин
Я вмираю за тебе, дитинко
Вмирати за твою любов
Вмираючи від бажання, щоб ти розказав мені
Я все, про що ти думаєш
Я застряг у гарячковому сні
Я застряг у романтичних образах
Хочеться лише вилікуватися
Якщо ти той, хто мене зцілить
Я застряг у гарячковому сні
Я застряг у романтичних образах
Хочеться лише вилікуватися
Якщо ти той, хто мене зцілить
Я лише хочу вилікуватися
Якщо ти той, хто мене зцілить, дитино