Переклад тексту пісні Nothing to Say - Molly Burch

Nothing to Say (оригінал)

I loved you in the morning
I loved you in the evening
The thought of you kept me going
Even when you were leaving
You left me high and dry
Didn’t even say goodbye
The worst part of it all
Was how hard I used to fall
Who do you think you are-are-are-are-are-are-are
Treating me this way?
I gave all of my love-ove-ove-ove-ove-ove-ove
You gave me nothing to say
Was attracted to your badness
Wish I could take it back
I don’t know why I liked
Being treated like that
Maybe it was my confidence
Maybe it was my childhood
Maybe it was my aching mind
Telling me I don’t deserve to be treated good
Who do you think you are-are-are-are-are-are-are
Treating me this way?
I gave all of my love-ove-ove-ove-ove-ove-ove
You gave me nothing to say
You gave me nothing to say
You gave me nothing to say

Nothing to Say (переклад)

Я кохав тебе вранці
Я кохав тебе в вечорі
Думка про тебе тримала мене в русі
Навіть коли ти йшов
Ти залишив мене піднесеним і сухим
Навіть не попрощався
Найгірша частина усього
Як важко я падав
Як ви думаєте, ким ви є
Ви так ставитеся до мене?
Я віддав всю мою любов-ове-ове-ове-ове-ове
Ви нічого не дали мені сказати
Мене приваблює твоє зло
Хотілося б, щоб я міг взяти це назад
Я не знаю, чому мені подобалося
З таким поводженням
Можливо, це була моя впевненість
Можливо, це було моє дитинство
Можливо, це був мій болісний розум
Сказати мені, що я не заслуговую на те, щоб до мене ставилися добре
Як ви думаєте, ким ви є
Ви так ставитеся до мене?
Я віддав всю мою любов-ове-ове-ове-ове-ове
Ви нічого не дали мені сказати
Ви нічого не дали мені сказати
Ви нічого не дали мені сказати