Переклад тексту пісні Al carajo - Mojinos Escozios, Ariel Rot, Melendi

Al carajo (оригінал)

Ni pa’lante
Ni pa’tras
Ni pa’rriba
Ni pa’bajo
AL CARAJO!
AL CARAJO!
AL CARAJO!
AL CARAJO!
AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que no fumes mas
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que fuera el tabaco
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que dejes de fumar
AL CARAJO!
AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que no bebas mas
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que fuera los cubatas
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que dejes de «privar»
AL CARAJO!
AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
Perdoneme Doctor
Y acepte mis disculpas
Pero lo que voy a dejar
Es de venir a su consulta
AL CARAJO!
AL CARAJO!
AL CARAJO!
AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que no comas tanto
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que vas a reventar
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que fuera los garbanzos
AL CARAJO!
AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que hagas deporte
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que tienes que correr
AL CARAJO!
Si dice el tio
Que te tienes que mover
AL CARAJO!
AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
Perdoneme Doctor
Y acepte mis disculpas
Pero lo que voy a dejar
Es de venir a su consulta
(BIS)
«Chicho vete al carajo!»
Perdoneme Doctor
Y acepte mis disculpas
Pero lo que voy a dejar
Es de venir a su consulta
(BIS)
«Yo que le digo al tio: Qu le debo?
Y me dice: Doscientos Euros…
Y cundo vuelvo otra vez?
Y me dice: Cuando tengas otros doscientos Euros…»

(переклад)

навіть не вперед
Навіть не після
не вгору
ні pa'low
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХАЙ ІДУТЬ ДО ПЕКЛА!
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
Не кури більше
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
нехай це буде тютюн
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
перестати палити
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХАЙ ІДУТЬ ДО ПЕКЛА!
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
не пий більше
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
Нехай це будуть кубати
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
Щоб ви перестали «позбавляти»
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХАЙ ІДУТЬ ДО ПЕКЛА!
вибач мені доктор
і прийми мої вибачення
Але що я збираюся залишати
Це прийти до вас на консультацію
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХАЙ ІДУТЬ ДО ПЕКЛА!
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
не їж так багато
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
що ти лопнеш
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
Який був нут
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХАЙ ІДУТЬ ДО ПЕКЛА!
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
що ти займаєшся спортом
ХОРОШЕ!
Якщо лікар каже
що ти повинен бігти
ХОРОШЕ!
якщо хлопець каже
що ви повинні рухатися
ХОРОШЕ!
ХОРОШЕ!
ХАЙ ІДУТЬ ДО ПЕКЛА!
вибач мені доктор
і прийми мої вибачення
Але що я збираюся залишати
Це прийти до вас на консультацію
(BIS)
— Іди до біса, хлопчик!
вибач мені доктор
і прийми мої вибачення
Але що я збираюся залишати
Це прийти до вас на консультацію
(BIS)
«Що я кажу хлопцю: що я йому винен?
А він мені каже: двісті євро…
А коли я повернуся знову?
А він мені каже: «Коли у тебе буде ще двісті євро…»