Переклад тексту пісні Barbie de extrarradio - Melendi

Barbie de extrarradio (оригінал)

En la guerra, como en el amor
Todo vale y siempre queda un perdedor
Normalmente, pierde el que quiere mas
Al igual que en una mesa de black yack
Me olvidare de tu amor de garrafón
Olvidare de tus besos de judas
Hoy voy a darle a mi pobre corazón
Una de capas de alguna pintura
Que borre las humedades
Que le han dejado tus recuerdos
Tu subes como la marea
Yo bajo como la tensión
Pa mi es como un rompecabezas
Lo que pa ti cae de cajón
Yo tengo arrugas en el alma
Tu piedras en el corazón
Mis sentimientos van en chándal
Y los tuyos visten de dior!
Una taza de te por favor
Para este desnatado corazón
Que poco a poco se desangra
Barbie de extrarradio
Hoy las penas, como la pasión
Duran poco y dejan siempre un mal sabor
Una mezcla entre sal y limón
Exprimido en mi marchito corazón
Me olvidare de tu amor de garrafón
Olvidare de tus besos de judas
Hoy voy a darle a mi pobre corazón
Una de capas de alguna pintura
Que borre las humedades
Que le han dejado tus recuerdos
Tu subes como la marea
Yo bajo como la tensión
Pa mi es como un rompecabezas
Lo que pa ti cae de cajón
Yo tengo arrugas en el alma
Tu piedras en el corazón
Mis sentimientos van en chándal
Y los tuyos visten de dior!
Una taza de te por favor
Para este desnatado corazón
Que poco a poco se desangra
Barbie de extrarradio
Y detente
Pase mis años olvidado en una trampa
Para ratones en la que tu eres el queso
Tu con carrera en el amor
Y yo en 1º de la ESO
Pa estudiar el primer beso que me diste
Y ahora te digo que no tienes corazón
Que no me dejas elección
Que nuestra relación fue un chiste
Querida barbie de extrarradio
Corre tu tinte esta esperando

(переклад)

На війні, як у коханні
Все йде, і завжди є невдаха
Зазвичай програє той, хто хоче більше
Як на столі для блекджека
Я забуду про твою любов до глечика
Я забуду про твої юдині поцілунки
Сьогодні я віддам своє бідне серце
Один із шарів фарби
Що стирає вологість
Що залишилось у ваших спогадах
Ти піднімаєшся, як приплив
Я спадає, як напруга
Для мене це як головоломка
Що для вас випадає з шухляди
У мене на душі зморшки
Твої камені в серці
Мої почуття переходять у спортивний костюм
А твій одягай діор!
Чашку, будь ласка
За це знежирене серце
що потроху стікає кров’ю
заміська барбі
Сьогодні смуток, як пристрасть
Вони не довго зберігаються і завжди залишають неприємний присмак
Суміш між сіллю і лимоном
Втиснувся в моє висохле серце
Я забуду про твою любов до глечика
Я забуду про твої юдині поцілунки
Сьогодні я віддам своє бідне серце
Один із шарів фарби
Що стирає вологість
Що залишилось у ваших спогадах
Ти піднімаєшся, як приплив
Я спадає, як напруга
Для мене це як головоломка
Що для вас випадає з шухляди
У мене на душі зморшки
Твої камені в серці
Мої почуття переходять у спортивний костюм
А твій одягай діор!
Чашку, будь ласка
За це знежирене серце
що потроху стікає кров’ю
заміська барбі
і зупинись
Я провів свої роки, забутий у пастці
Для мишей, у яких ти сир
Ви з закоханою кар'єрою
А я в 1-й ESO
Вивчити перший поцілунок, який ти мені подарував
А тепер кажу тобі, що у тебе немає серця
що ти не залишаєш мені вибору
Щоб наші стосунки були жартом
Дорога заміська Барбі
Запустіть ваш барвник чекає