Переклад тексту пісні Lágrimas desordenadas - Melendi

Lágrimas desordenadas (оригінал)

Es porque no ha encontrao a su medio limón
Lucha en los asaltos que manda la vida,
Vive con 100 gatos en un callejón
Y en el horizonte de mi pecho en llamas,
Soy un super-man que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora no mama,
Una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada,
Salada porque brotan de mis ojos,
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella.
Si mi corazón sigue de calavera
Es porque aún no ha aprendido a disimular
Cada vez que ve paseando tus caderas
Se le caen las llaves al fondo del bar.
Y en el horizonte de mi pecho en llamas,
Soy un super-man que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora no mama,
Una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada,
Salada porque brotan de mis ojos,
Lágrimas desordenadas.
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella.
Y he plantao un jardín de la alegría,
Para hacer mas divertidos mis días
Y he soñao que dormía entre tus piernas,
Y he dejao el sueño patas arribas.
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada,
Salada porque brotan de mis ojos,
Lágrimas desordenadas.
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella.

(переклад)

Це тому, що він не знайшов своєї половинки лимона
Боріться з нападами, які посилає життя,
Живи зі 100 котами в провулку
І на обрії моїх грудей у ​​вогні,
Я супер-чоловік, який шукаю твою каюту
Той, хто не плаче, той не годує грудьми,
Розпусниця з робочим часом
І я промочила твої спогади
І вони пливуть, бо вода солона,
Солоні, бо вони випливають з моїх очей,
безладні сльози
не думай, що я божевільний
За те, що я живу своїм шляхом
Я збираюся весь день пити
А на ніч приклеєна до пляшки.
Якщо моє серце все ще череп
Це тому, що він ще не навчився ховатися
Кожен раз, коли він бачить, як ваші стегна ходять
Він кидає ключі в задню частину бару.
І на обрії моїх грудей у ​​вогні,
Я супер-чоловік, який шукаю твою каюту
Той, хто не плаче, той не годує грудьми,
Розпусниця з робочим часом
І я промочила твої спогади
І вони пливуть, бо вода солона,
Солоні, бо вони випливають з моїх очей,
Безладні сльози.
не думай, що я божевільний
За те, що я живу своїм шляхом
Я збираюся весь день пити
А на ніч приклеєна до пляшки.
І я посадив сад радості,
Щоб зробити мої дні веселішими
І мені снилося, що я спав між твоїми ногами,
І я залишив мрію догори ногами.
І я промочила твої спогади
І вони пливуть, бо вода солона,
Солоні, бо вони випливають з моїх очей,
Безладні сльози.
не думай, що я божевільний
За те, що я живу своїм шляхом
Я збираюся весь день пити
А на ніч приклеєна до пляшки.