Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva la Vida, виконавця - Modena City Ramblers. Дата випуску: 24.02.2022
Мова пісні: Англійська
Viva la Vida(оригінал) |
| I used to rule the world |
| Seas would rise when I gave the word |
| Now in the morning I sleep alone |
| Sweep the streets I used to own |
| I used to roll the dice |
| Feel the fear in my enemy’s eyes |
| Listen as the crowd would sing |
| «Now the old king is dead! |
| Long live the king!» |
| One minute I held the key |
| Next the walls were closed on me |
| And I discovered that my castles stand |
| Upon pillars of salt and pillars of sand |
| I hear Jerusalem bells a ringing |
| Roman Cavalry choirs are singing |
| Be my mirror, my sword and shield |
| My missionaries in a foreign field |
| For some reason I can’t explain |
| Once you go there was never |
| Never an honest word |
| And that was when I ruled the world |
| It was the wicked and wild wind |
| Blew down the doors to let me in |
| Shattered windows and the sound of drums |
| People couldn’t believe what I’d become |
| Revolutionaries wait |
| For my head on a silver plate |
| Just a puppet on a lonely string |
| Oh who would ever want to be king? |
| I hear Jerusalem bells a ringing |
| Roman Cavalry choirs are singing |
| Be my mirror, my sword and shield |
| My missionaries in a foreign field |
| For some reason I can’t explain |
| I know Saint Peter won’t call my name |
| Never an honest word |
| But that was when I ruled the world |
| I hear Jerusalem bells a ringing |
| Roman Cavalry choirs are singing |
| Be my mirror, my sword and shield |
| My missionaries in a foreign field |
| For some reason I can’t explain |
| I know Saint Peter won’t call my name |
| Never an honest word |
| But that was when I ruled the world |
| (переклад) |
| Раніше я керував світом |
| Коли я дам слово, моря піднімуться |
| Тепер вранці я сплю сама |
| Підмітайте вулиці, якими я раніше володів |
| Раніше я кидав кістки |
| Відчуй страх в очах мого ворога |
| Послухайте, як співає натовп |
| «Тепер старий король помер! |
| Хай живе король!" |
| Одну хвилину я тримав ключ |
| Далі стіни були закриті для мене |
| І я виявив, що мої замки стоять |
| На стовпи солі та піщані стовпи |
| Я чую, як дзвонять єрусалимські дзвони |
| Співають хори римської кавалерії |
| Будь моїм дзеркалом, моїм мечем і щитом |
| Мої місіонери в закордонній сфері |
| Чомусь я не можу пояснити |
| Коли ви підете ніколи не було |
| Ніколи не чесне слово |
| І тоді я керував світом |
| Це був злий і дикий вітер |
| Продув двері, щоб упустити мене |
| Розбиті вікна та звук барабанів |
| Люди не могли повірити, ким я став |
| Революціонери чекають |
| Для моєї голови на срібній тарілці |
| Просто маріонетка на самотній нитці |
| О, хто б коли-небудь хотів бути королем? |
| Я чую, як дзвонять єрусалимські дзвони |
| Співають хори римської кавалерії |
| Будь моїм дзеркалом, моїм мечем і щитом |
| Мої місіонери в закордонній сфері |
| Чомусь я не можу пояснити |
| Я знаю, що святий Петро не називатиме моє ім’я |
| Ніколи не чесне слово |
| Але тоді я керував світом |
| Я чую, як дзвонять єрусалимські дзвони |
| Співають хори римської кавалерії |
| Будь моїм дзеркалом, моїм мечем і щитом |
| Мої місіонери в закордонній сфері |
| Чомусь я не можу пояснити |
| Я знаю, що святий Петро не називатиме моє ім’я |
| Ніколи не чесне слово |
| Але тоді я керував світом |