Переклад тексту пісні Tra nuvole e terra - Modena City Ramblers

Tra nuvole e terra - Modena City Ramblers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tra nuvole e terra , виконавця -Modena City Ramblers
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:14.03.2011
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tra nuvole e terra (оригінал)Tra nuvole e terra (переклад)
Sotto le nuvole sopra la terra Під хмарами над землею
Perduti tra venti di pace e di guerra Загублений у вітрах миру та війни
Il nostro profilo si allunga nell’ombra Наш профіль тягнеться в тінь
È il sole al tramonto che tutto affonda Західне сонце все потопає
Riccioli inquieti di prosa e carezze Неспокійні кучері прози і пестощів
Di attese rubate per poche certezze Вкрадених очікувань для кількох певностей
Reduce abbraccio scampato all’assalto Стиснути обійми уникнув штурму
È quello che ti offro Ось що я вам пропоную
Non tengo nient’altro Більше нічого не зберігаю
Ma tutto ciò che vorrai Але як завгодно
L’ho messo al riparo in un vecchio baule Я поклав його в старий багажник
Lontano dal tempo e dalle promesse Далеко від часу і обіцянок
Un cuore bambino Дитяче серце
Sospeso tra nuvole e terra Підвішений між хмарами та землею
Ricordi che partono come le navi Спогади, що відходять, як кораблі
Che lasciano un porto e inseguono fari Виходячи з порту і ганяючись за маяками
Sull’onda di un lento battello ubriaco На хвилі повільного п'яного човна
Che ha il mare dentro ed un ramo spezzato У якого всередині море і зламана гілля
Le mie vecchie medaglie le ho sepolte in giardino Свої старі медалі я закопав у саду
Adagio fiorito quel biancospino Цвіте повільно той глід
Un naufrago abbraccio sfuggito all’imbarco Обійми, які зазнали аварії, що врятувалися від посадки
È quello che ti offro Ось що я вам пропоную
Non tengo nient’altro Більше нічого не зберігаю
Ma tutto ciò che vorrai Але як завгодно
L’ho messo al riparo in un vecchio baule Я поклав його в старий багажник
Lontano dal tempo e dalle promesse Далеко від часу і обіцянок
Un cuore bambino Дитяче серце
Sospeso tra nuvole e terra Підвішений між хмарами та землею
Ma tutto ciò che vorrai Але як завгодно
L’ho messo al riparo in un vecchio baule Я поклав його в старий багажник
Lontano dal tempo e dalle promesse Далеко від часу і обіцянок
Un cuore bambino Дитяче серце
Sospeso tra nuvole e terra Підвішений між хмарами та землею
Ma tutto ciò che vorrai Але як завгодно
L’ho messo al riparo in un vecchio baule Я поклав його в старий багажник
Ma tutto ciò che vorrai Але як завгодно
L’ho messo al riparo in un vecchio baule Я поклав його в старий багажник
Lontano dal tempo e dalle promesse Далеко від часу і обіцянок
Un cuore bambino Дитяче серце
Sospeso tra nuvole e terraПідвішений між хмарами та землею
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: