Переклад тексту пісні Stranger in birkenau - Modena City Ramblers

Stranger in birkenau (оригінал)

Per tutti quelli che, come noi
Sperano ancora, per vivere
Che in un mattino di primavera
Vincano i sogni di chi ancora spera
Che in questi giorni di falsità
D’inganni, miseria e brutalità
Un’aria nuova, fresca e serena
Porti lontano questa cancrena
Cambia il vento, cambierà!
Cambia il tempo, cambierà!
Vedrai…
Corron sui fili gli acrobati
Cambian la storia, la verità
Dimenticando che la violenza
Non si cancella con l’apparenza
Cambia il vento, cambierà!
Cambia il tempo, cambierà!
Vedrai.
Cambia il vento, cambierà!
Cambia il tempo, cambierà!
Cambia il vento, cambierà!
E l’inverno passerà!
Vedrai…
Vedrai…
(Grazie a Rafel per questo testo)

Stranger in birkenau (переклад)

Для всіх тих, кому ми подобаються
Вони все ще сподіваються, жити
То весняним ранком
Мрії тих, хто все ще сподівається на перемогу
Що в ці дні неправди
Про обман, нещастя та жорстокість
Нове, свіже і спокійне повітря
Ви заберете цю гангрену
Зміни вітер, він зміниться!
Змініть погоду, вона зміниться!
Ти побачиш…
Акробати бігали по лініях
Вони змінили історію, правду
Забувши це насильство
Його не можна стерти з зовнішнім виглядом
Зміни вітер, він зміниться!
Змініть погоду, вона зміниться!
Ти побачиш.
Зміни вітер, він зміниться!
Змініть погоду, вона зміниться!
Зміни вітер, він зміниться!
І зима пройде!
Ти побачиш…
Ти побачиш…
(Дякую Рафелю за цей текст)