Переклад тексту пісні Specchio Dei Miei Sogni - Modena City Ramblers

Specchio Dei Miei Sogni - Modena City Ramblers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Specchio Dei Miei Sogni, виконавця - Modena City Ramblers. Пісня з альбому Riaccolti, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 07.03.2019
Лейбл звукозапису: Modena City Ramblers
Мова пісні: Італійська

Specchio Dei Miei Sogni

(оригінал)
In un’umida notte di autunno
Si sono incontrati i nostri sentieri
Lunga è la strada percorsa
Condividendo i momenti più duri
E adesso che scende la sera
Fermiamoci un po a riposare
Domani verrà un altro giorno
Con il suo lungo cammino
Ed il buoi di questa notte mi sorprende qui a pensare
A come sarebbe adesso il mio mondo se non avessi te
Dormi e riposa mio angelo stanco
Apri il cuore a tutti i sogni del mono
Dormi e riposa serena al mio fianco questa notte avrò cura di te
Quando mi guardi te lo leggo negli occhi lo capisco e mi rendo conto
Che ha volte è difficile e costa fatica camminare ogni giorno al mio fianco
Ma ora dammi la mano
Stringimi forte riscalda il tuo cuore domani sarà un altro giorno
E sarà lungo il cammino da fare
E i fantasmi di questa notte mi sorprendono a pensare
A che fine avrei fatto se non ti fossi innamorata di me
Tu che per me sei magia, sei ragione e sei follia
Tu che per me sempre sarai lo specchio dei sogni miei
(переклад)
У вологу осінню ніч
Наші шляхи зустрілися
Пройдена дорога довга
Ділимося найважчими моментами
І ось цей вечір настає
Зупинимося на час, щоб відпочити
Завтра настане інший день
Зі своєю довгою дорогою
І сьогоднішній віл ловить мене тут на роздумах
Яким був би мій світ зараз, якби в мене не було тебе
Спи і відпочи мій втомлений ангел
Відкрийте своє серце для всіх моно мрій
Спи і спокійно відпочивай зі мною цієї ночі, я подбаю про тебе
Коли ти дивишся на мене, я бачу це в твоїх очах, я розумію це і розумію
Іноді мені важко і важко щодня ходити поруч
Але тепер дай мені руку
Тримай мене міцно, грій твоє серце, завтра буде інший день
І це буде довгий шлях
І сьогоднішні привиди ловлять мене на думці
Що сталося зі мною, якби ти не закохався в мене
Ти, який для мене магія, ти розум і ти божевілля
Ти, яка для мене завжди буде дзеркалом моєї мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bella Ciao 1997
Clandestino ft. La Pegatina 2015
Fischia Il Vento 2022
I Cento Passi 2019
Una Perfecta Excusa 2022
Mama africa 2006
Mala sirena 2006
La stagioun di delinqueint 2006
The Ghost of Tom Joad 2011
In Un Giorno Di Pioggia 2022
Morte Di Un Poeta 1997
Ahmed L'Ambulante 1997
Canto Di Natale 2020
Il treno dei folli 2006
Oltre la guerra e la paura 2006
Come nuvole lontane 2006
Western union 2006
Carretera Austral 2001
Le strade di crawford 2006
Ninnananna 1997

Тексти пісень виконавця: Modena City Ramblers