Переклад тексту пісні Le Lucertole Del Folk - Modena City Ramblers

Le Lucertole Del Folk (оригінал)

I ragazzi bevevano forte nell’angolo dell’orchestra
Bevevano roba pesa e andavano fuori di testa
Se ne stavano sopra il palco ad accordare gli strumenti
Con le loro giacche scure e lo spino in mezzo ai denti
Le lucertole del folk giravano le balere
Giravano per suonare ma pensavano solo a bere
Dammi un tre, dammi un tre, che la gente vuole ballare
Le lucertole del folk adesso stanno per cominciare
Versa qui, versa qui, versa un goccio e sentirai
Le lucertole bevono forte ma non sbagliano quasi mai
C'è Paolino alla chitarra che svisa con le mazurche
Gli fumano le dita, sembra un treno quando parte
C'è Wilmer con la fisa, detto anche il bolscevico
Perchè suona bandiera rossa appena vede un prete in giro
C'è Caligola il cantante che non riesce mai a cantare
Dopo il terzo whiskey sbraita come un animale
Dammi un tre…
Poi c'è Sisto con il basso e quello è un vero omone
Si tromba tutte le donne e non chiede neanche il nome
C'è Mauro con il piano, di mestiere salta i pasti
È così magro che lo trovano infilato in mezzo ai tasti
E Johnny la belva, fa un macello col tamburo
Gli sudano le ascelle e puzza sempre come un mulo
Dammi un tre…

(переклад)

Хлопці сильно випили в кутку оркестру
Вони пили важкі речі і злякалися
Вони стояли на сцені, налаштовуючи інструменти
З їхніми темними піджаками я заколюю це між зубами
Народні ящірки блукали танцювальними залами
Вони ходили грати, але думали лише про випити
Дайте мені трійку, дайте мені трійку, щоб люди хотіли танцювати
Народні ящірки зараз починаються
Налийте сюди, налийте сюди, налийте постріл і почуєте
Ящірки п’ють міцно, але майже ніколи не помиляються
На гітарі є Паоліно, який гойдається з мазурками
Його пальці димлять, він схожий на потяг, коли йде
Є Вілмер кон ла фіса, якого ще називають більшовиком
Бо він дзвонить у червоний прапор, як тільки побачить священика
Є співак Калігула, якому ніколи не вдається співати
Після третього віскі гавкає, як тварина
Дай мені трійку...
Потім є Сісто з басом, і це справжній великий чоловік
Він трахає всіх жінок і навіть не питає їх імена
Є Мауро з планом, за професією він пропускає прийоми їжі
Він такий худий, що знаходять його застряглим між клавішами
А звір Джонні робить бійню з барабаном
Його пахви потіють, і він завжди пахне мулом
Дай мені трійку...