Переклад тексту пісні La Fiola Dal Paisan - Modena City Ramblers

La Fiola Dal Paisan - Modena City Ramblers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Fiola Dal Paisan, виконавця - Modena City Ramblers. Пісня з альбому Raccolti, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

La Fiola Dal Paisan

(оригінал)
L'è la fiola dal paisan
L'è la fiola dal paisan
Tutti dicon che l'è bela
L'è la fiola dal paisan
Tutti dicon che l'è bela
Tanto bella come l'è
Tanto bella come l'è
La s'è fatta rimirare
Tanto bella come l'è
La s'è fatta rimirare
La s'è fatta rimirar
La s'è fatta rimirare
Da tre soldati armati
La s'è fatta rimirare
Da tre soldati armati
Il più bello di quei tre
Il più bello di quei tre
Lui se l'è portata via
Il più bello di quei tre
Lui se l'è portata via
L’ha purtà tanto lontan
L’ha purtà tanto lontan
'na prigion profonda e scura
L’ha purtà tanto lontan
'na prigion profonda e scura
O papà mio papà
O papà mio papà
Cosa dicon di me in Francia
O papà mio papà
Cosa dicon di me in Francia
Tutti parlan mal di te
Tutti parlan mal di te
E che sei figlia rubata
Tutti parlan mal di te
E che sei figlia rubata
Io non son figlia rubata
Io non son figlia rubata
Al mio amor son maritata
Io non son figlia rubata
Al mio amor son maritata
(переклад)
The is the fiola from the paisan
The is the fiola from the paisan
Всі кажуть, що це добре
The is the fiola from the paisan
Всі кажуть, що це добре
Як це красиво
Як це красиво
Вона змусила її подивитися на це
Як це красиво
Вона змусила її подивитися на це
Це створено, щоб подивитися
Вона змусила її подивитися на це
Трьома озброєними солдатами
Вона змусила її подивитися на це
Трьома озброєними солдатами
Найкрасивіша з цих трьох
Найкрасивіша з цих трьох
Він її забрав
Найкрасивіша з цих трьох
Він її забрав
Чистота в ньому так далеко
Чистота в ньому так далеко
'глибока і темна в'язниця
Чистота в ньому так далеко
'глибока і темна в'язниця
О тато мій тато
О тато мій тато
Що про мене кажуть у Франції
О тато мій тато
Що про мене кажуть у Франції
Про тебе всі говорять погано
Про тебе всі говорять погано
І що ти вкрадена дочка
Про тебе всі говорять погано
І що ти вкрадена дочка
Я не вкрадена дочка
Я не вкрадена дочка
На моє кохання я одружений
Я не вкрадена дочка
На моє кохання я одружений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bella Ciao 1997
Clandestino ft. La Pegatina 2015
Fischia Il Vento 2022
I Cento Passi 2019
Una Perfecta Excusa 2022
Mama africa 2006
Mala sirena 2006
La stagioun di delinqueint 2006
The Ghost of Tom Joad 2011
In Un Giorno Di Pioggia 2022
Morte Di Un Poeta 1997
Ahmed L'Ambulante 1997
Canto Di Natale 2020
Il treno dei folli 2006
Oltre la guerra e la paura 2006
Come nuvole lontane 2006
Western union 2006
Carretera Austral 2001
Le strade di crawford 2006
Ninnananna 1997

Тексти пісень виконавця: Modena City Ramblers