Переклад тексту пісні Etnica Danza - Modena City Ramblers

Etnica Danza (оригінал)

Gira in alto e gira in basso
Tunisino, turco o russo
Prendi bene il ritmo e allunga il passo
Punta più in alto
Anfibio sull’asfalto
Respiro trattenuto quando passi la frontiera
Non farti incastrare
Continua a camminare
Quando c'è la pula taglia l’angolo e scompari
Hai solo una vita
Gioca la tua partita
Prendi il tempo, prendi l’attimo e salta!
E salta!
Allora balla balla sull’etnica danza (gira e sèlta)
Balla balla sull’etnica danza (gira e sèlta, gira e sèlta)
Marocchino, nigeriana
Comunista o musulmana
Albanese o curdo stai in campana
Belle gambe o lingua sciolta
Pugno che scaravolta
Gioca le tue carte, non fartele strappare
Hai solo una vita
Gioca la tua partita
Prendi il tempo, prendi l’attimo e salta!
E salta!
Allora balla balla sull’etnica danza (gira e sèlta)
Balla balla sull’etnica danza (gira e sèlta, gira e sèlta)

Etnica Danza (переклад)

Поверніть вгору і поверніть вниз
Туніська, турецька чи російська
Увійдіть у ритм і прискоріть свій темп
Ціліться вище
Амфібія на асфальті
Затримане дихання, коли ви перетинаєте кордон
Не застряйте
Продовжуй йти
Коли є полова, вона зрізає кут і зникає
У тебе тільки одне життя
Грайте у свою гру
Знайдіть час, знайдіть момент і стрибайте!
І стрибати!
Потім танцюйте танець на етнічному танці (поверніть і виберіть)
Танцювальний танець на етнічному танці (повернися і вибирай, повертай і вибирай)
марокканський, нігерійський
Комуністична чи мусульманська
Албанський або курдський залишаються в дзвоні
Гарні ноги або розпущений язик
Кулак, що перевертається
Грайте у свої карти, не дозволяйте їм зірватися
У тебе тільки одне життя
Грайте у свою гру
Знайдіть час, знайдіть момент і стрибайте!
І стрибати!
Потім танцюйте танець на етнічному танці (поверніть і виберіть)
Танцювальний танець на етнічному танці (повернися і вибирай, повертай і вибирай)