Переклад тексту пісні Contessa - Modena City Ramblers

Contessa (оригінал)

Che roba, Contessa, all’industria di Aldo, han fatto uno sciopero quei quattro
ignoranti
Volevano avere i salari aumentati, dicevano — pensi — di essere sfruttati
E quando è arrivata la polizia quei quattro straccioni han gridato più forte
Di sangue han sporcato i cortili e le porte, chissà quanto tempo ci vorrà per
pulire
Compagni dai campi e dalle officine
Prendete la falce e portate il martello
Scendete giù in piazza e picchiate con quello
Scendete giù in piazza e affossate il sistema
Voi gente per bene che pace cercate?
La pace per fare quello che voi volete
Ma se questo è il prezzo vogliamo la guerra
Vogliamo vedervi finir sottoterra
Ma se questo è il prezzo, lo abbiamo pagato
Nessuno più al mondo dev’essere sfruttato
Sapesse, Contessa, che cosa mi ha detto un caro parente dell’occupazione
Che quella gentaglia rinchiusa là dentro di libero amore faceva professione
Del resto mia cara, di che si stupisce?, anche l’operaio vuole il figlio dottore
E pensi che ambiente ne può venir fuori, non c'è più morale, Contessa
Se il vento fischiava, ora fischia più forte
Le idee di rivolta non sono mai morte
Se c'è chi lo afferma, non state a sentire
È uno che vuole soltanto tradire
Se c'è chi lo afferma sputategli addosso
La bandiera rossa ha gettato in un fosso

Contessa (переклад)

Що за штука, графине, у промисловості Альдо ті четверо оголосили страйк
невіглас
Хотіли підвищити зарплату, мовляв, думаєте, їх експлуатують
А коли поліція приїхала, ті четверо бомжів закричали голосніше
Кров заплямувала подвір'я та двері, хтозна, скільки це триватиме
чистий
Товариші з полів і майстерень
Візьми серп і принеси молот
Спустіться на квадрат і вдарте цим
Спустіться на площу і закопайте систему
Люди добрі, якого спокою шукаєте?
Спокійно робити те, що хочеш
Але якщо така ціна, ми хочемо війни
Ми хочемо, щоб ви пішли під землю
Але якщо це ціна, ми її заплатили
Більше нікого в світі не можна експлуатувати
Якби ви знали, графине, що сказав мені один милий родич окупації
Те, що той натовп, замкнений там у вільному коханні, став професією
Адже, милий, чого ти дивуєшся? Навіть робітник хоче свого сина лікарем
І ви думаєте, яке середовище може вийти з цього, немає більше моралі, графине
Якщо вітер свистів, то тепер свистить сильніше
Ідеї ​​повстання ніколи не вмирали
Якщо є ті, хто це говорить, не слухайте
Він такий, що хоче тільки зрадити
Якщо є ті, хто це говорить, плюньте на них
Червоний прапор кинули в рів