Переклад тексту пісні Chan Chan - Modena City Ramblers, Uri Giné

Chan Chan (оригінал)

De Alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto, voy para Mayarí
De Alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto, voy para Mayarí
El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
Cuando Juanita y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el jibe
A Chan Chan le daba pena
Limpia el camino de pajas
Que yo me quiero sentar
En aquél tronco que ahi veo
Y así no puedo llegar
De alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto voy para Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto voy para Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto voy para Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto voy para Mayarí
El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
Cuando Juanita y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el jibe
A Chan Chan le daba pena
Limpia el camino de pajas
Que yo me quiero sentar
En aquél arbol que ahi veo
Y así no puedo llegar
Que no valga la pena
Que valga la alegrìa
Que no valga la pena
Que valga la alegrìa
De alto Cedro voy para Marcané, luego a Cuerto voy para Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané, luego a Cuerto voy para Mayarí

(переклад)

З Альто-Седро я їду до Маркане
Потім до Куерто, я їду до Маярі
З Альто-Седро я їду до Маркане
Потім до Куерто, я їду до Маярі
Любов, яку я маю до тебе
Я не можу вам відмовити
Я отримую дитину
Я не можу цього уникнути
Коли Хуаніта і Чан Чан
У морі просіяний пісок
Як потряслася жартівливість
Чан Чан пошкодував
Очистіть шлях від соломи
що я хочу сидіти
У тому багажнику, що я там бачу
І тому я не можу туди потрапити
З Альто-Седро я їду до Маркане
Потім до Куерто я їду до Маярі
З Альто-Седро я їду до Маркане
Потім до Куерто я їду до Маярі
З Альто-Седро я їду до Маркане
Потім до Куерто я їду до Маярі
З Альто-Седро я їду до Маркане
Потім до Куерто я їду до Маярі
Любов, яку я маю до тебе
Я не можу вам відмовити
Я отримую дитину
Я не можу цього уникнути
Коли Хуаніта і Чан Чан
У морі просіяний пісок
Як потряслася жартівливість
Чан Чан пошкодував
Очистіть шлях від соломи
що я хочу сидіти
На тому дереві, яке я там бачу
І тому я не можу туди потрапити
не варто
варте радості
не варто
варте радості
З Альто-Седро я їду до Маркане, потім до Куерто їду до Маярі
З Альто-Седро я їду до Маркане, потім до Куерто їду до Маярі