
Дата випуску: 10.10.2013
Лейбл звукозапису: Propeller
Мова пісні: Норвезька
Vi slakta sau(оригінал) |
Vi slakta sau. |
Vi lærte ord |
Som marlake og bottlangsbror |
Kver innmat-del, kver pølsetarm |
Som kunne nøttes, hadde namn |
Vi slakta sau på fløan sjy |
Rundt Vinterdag, ved måne-ny |
De gamle hadde trua på |
At kjøttet drygdes meire då vi slakta sau |
Vi slakta sau vi tappa blod |
Eg stramma tau mens far min slo |
Eg grudde meg, men lærte fort: |
Det va førr maten det blei gjort |
Vi slakta sau. |
Det måtte te |
Vi spretta skank og knekte lé |
Og tomma skinn til dyret hong |
Som naken skrott i tau og stong |
Vi slakta sau på fløan sjy |
Rundt Vinterdag, ved måne-ny |
De gamle hadde trua på |
At kjøttet drygdes meire då vi slakta sau |
No slaktes sau på transportband |
Så glømmes ord og arbeidsgang |
Og en kultur fra gammel tid |
Kan skrives ned til null verdi |
Vi slakta sau på fløan sjy |
Rundt Vinterdag, ved måne-ny |
De gamle hadde trua på |
At kjøttet drygdes meire då vi slakta sau! |
(переклад) |
Забиваємо овець. |
Ми вчили слова |
Як марлейк і ботлангсброр |
Кожна частина кишки, кожна кишка ковбаси |
Які можна було носити, мали імена |
Ми зарізали овець на блоху |
Близько зимового дня, по місяцю-новому |
Стародавні погрожували |
Щоб м’яса було більше, коли ми різали овець |
Ми ріжемо овець, втрачаємо кров |
Я натягнув мотузку, поки батько вдарив |
Я задумався, але швидко зрозумів: |
Це було ще до приготування їжі |
Забиваємо овець. |
Це мав бути чай |
Ми вискочили skank і тріснули le |
І порожні шкури для тваринного хонг |
Як голий лом у мотузках і стовпах |
Ми зарізали овець на блоху |
Близько зимового дня, по місяцю-новому |
Стародавні погрожували |
Щоб м’яса було більше, коли ми різали овець |
Зараз овець забивають на конвеєрних стрічках |
Тоді слова і робочий процес забуваються |
І культура з давніх часів |
Можна записати до нульового значення |
Ми зарізали овець на блоху |
Близько зимового дня, по місяцю-новому |
Стародавні погрожували |
Щоб м’яса було більше, коли ми різали овець! |
Назва | Рік |
---|---|
Army Dreamers | 2016 |
House By the Sea | 2013 |
A Matter of Habit | 2016 |
The Shaman and the Thief ft. Mari Boine | 2016 |
Smoke | 2011 |
Train Song | 2014 |
Let the Spider Run Alive | 2013 |
Strange Fruit | 2016 |
Punk Prayer ft. Сергей Васильевич Рахманинов | 2016 |
Run to the Water ft. Faraó | 2013 |
June Fourth 1989: From the Shattered Pieces of a Stone It Begins | 2016 |
Oh My Father, I Am Joseph | 2016 |
The Our Worker | 2016 |
Open Letter | 2016 |
Where Is My Vietnam? | 2016 |
Parrot, Goat and Rooster | 2016 |
Magpie Eggs | 2010 |
A Sense of Grey | 2010 |
Rubbles | 2010 |
Krokstav-emne | 2010 |