Переклад тексту пісні Smoke - Moddi

Smoke - Moddi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke, виконавця - Moddi. Пісня з альбому Smoke, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Propeller
Мова пісні: Англійська

Smoke

(оригінал)
It’s there, it’s where it begins and it’s calling your name
You’ve been down there all night in a state that I cannot explain
Behind grey curtains of ash from a word it was born
Now smoke rises high from your head
Morning mist laying dead on naked shoulders
No flowers, no thorns
Hey, love, stay the fuck out of my home
I’ve told you a thousand times
'Cause my brain tells me you’re dangerous
And my belly says you’re just too hard to find
A kiss from swollen lips of ashes would probably blow this whole winter away
But something tells me this is just not real
Something tells me this smoke is here to stay
It was supposed to be an endless day
Supposed to be an endless day
(переклад)
Це там, звідки починається, і кличе ваше ім’я
Ви були там всю ніч у стані, який я не можу пояснити
За сірими завісами попелу від слова воно народилося
Тепер дим здіймається високо з вашої голови
Ранковий туман лежить мертвий на голих плечах
Ні квітів, ні колючок
Гей, коханий, тримайся подалі від мого дому
Я говорив вам тисячу разів
Бо мій мозок каже мені , що ти небезпечний
А мій живіт каже, що тебе надто важко знайти
Поцілунок з роздутих губ попелу, мабуть, здує всю цю зиму
Але щось мені підказує, що це не реально
Щось мені підказує, що цей дим залишився
Це мав бути нескінченний день
Має бути нескінченний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Army Dreamers 2016
House By the Sea 2013
A Matter of Habit 2016
The Shaman and the Thief ft. Mari Boine 2016
Train Song 2014
Let the Spider Run Alive 2013
Strange Fruit 2016
Punk Prayer ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2016
Run to the Water ft. Faraó 2013
June Fourth 1989: From the Shattered Pieces of a Stone It Begins 2016
Oh My Father, I Am Joseph 2016
The Our Worker 2016
Open Letter 2016
Where Is My Vietnam? 2016
Parrot, Goat and Rooster 2016
Magpie Eggs 2010
A Sense of Grey 2010
Rubbles 2010
Krokstav-emne 2010
Moonchild 2010

Тексти пісень виконавця: Moddi