Переклад тексту пісні Blur - MØ, Foster The People

Blur - MØ, Foster The People
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blur, виконавця - MØ.
Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Англійська

Blur

(оригінал)
Under the bad, bad moon tonight
Or baby is it just me?
Or is it something in the air we breathe?
'Cause I'm feeling dizzy, dizzy, ah
How was the party?
Was it treating you right?
I wish that I could be there but I'm
Under the bad, bad moon tonight
Baby, can you help me?
Let me out, I’m trapped in a blur
Started out the way I wanted but it’s weird now
Let me out, I’m lost in the words
Too much in my head, I shoulda seen the bad signs
I wanna tell you everything will be fine
But I’m afraid that it's a waste of your time
Let me out, I’m lost in the words
Don't know how I ended here
Trapped in a blur
Hey!
Oh
Oh
Hey!
Oh
I've had these weird thoughts for a while
Can't shake 'em when I'm so low
They're combative and post-traumatic
All I know is when I'm stressin' out I smoke more
I hit my friend up on the phone
The only calm inside a war zone
Under the bad, bad moon tonight
I just need to come clean
Let me out, I’m trapped in a blur
Started out the way I wanted but it’s weird now
Let me out, I’m lost in the words
Too much in my head, I shoulda seen the bad signs
I wanna tell you everything will be fine
But I’m afraid that it's a waste of your time
Let me out, I’m lost in the words
Don't know how I ended here
Trapped in a blur
Hey!
Woo!
Hey!
Trapped in a blur
Hey!
Trapped in a blur
Oh
Oh
Hey!
Oh
Woah
Let me out, I’m trapped in a blur
Started out the way I wanted but it’s weird now
Let me out, I’m lost in the words
Don't know how I ended here
Trapped in a blur
(переклад)
Під поганим, поганим місяцем сьогодні вночі
Або дитина, це тільки я?
Або це щось у повітрі, яким ми дихаємо?
Тому що я відчуваю запаморочення, запаморочення, ах
Як пройшла вечірка?
Чи правильно це ставилося до вас?
Я б хотів, щоб я міг бути там, але я є
Під поганим, поганим місяцем сьогодні вночі
Дитинко, ти можеш мені допомогти?
Випустіть мене, я потрапив у пастку
Почалося так, як я хотів, але зараз це дивно
Випустіть мене, я загубився в словах
Занадто багато в моїй голові, я мав би побачити погані ознаки
Я хочу сказати тобі, що все буде добре
Але я боюся, що це марна трата вашого часу
Випустіть мене, я загубився в словах
Не знаю, чим я тут закінчився
У пастці розмитості
Гей!
о
о
Гей!
о
Ці дивні думки у мене були деякий час
Не можу їх струсити, коли я так низько
Вони бойові та посттравматичні
Все, що я знаю, це коли я в стресі, я більше курю
Я подзвонив своєму другові
Єдиний спокій у зоні бойових дій
Під поганим, поганим місяцем сьогодні вночі
Мені просто потрібно прийти чистим
Випустіть мене, я потрапив у пастку
Почалося так, як я хотів, але зараз це дивно
Випустіть мене, я загубився в словах
Занадто багато в моїй голові, я мав би побачити погані ознаки
Я хочу сказати тобі, що все буде добре
Але я боюся, що це марна трата вашого часу
Випустіть мене, я загубився в словах
Не знаю, чим я тут закінчився
У пастці розмитості
Гей!
Вау!
Гей!
У пастці розмитості
Гей!
У пастці розмитості
о
о
Гей!
о
Вау
Випустіть мене, я потрапив у пастку
Почалося так, як я хотів, але зараз це дивно
Випустіть мене, я загубився в словах
Не знаю, чим я тут закінчився
У пастці розмитості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lean On ft. , DJ Snake 2018
Lamb's Wool 2020
Cold Water ft. Justin Bieber, 2018
3AM (Pull Up) ft. 2017
Get It Right ft. 2017
Walk With a Big Stick 2020
The Sea 2014
Beg For It ft. 2014
Ride or Die ft. Foster The People 2018
Porsche ft. 2017
Under The Moon 2020
9 (After Coachella) ft. , SOPHIE 2017
Every Color ft. Foster The People 2021
Lost ft. 2015
The Things We Do 2020
Dance For Me ft. 2018
Cadillac 2020
Your Lovin' ft. Yxng Bane, 2018
Your Heart is my Home 2020
Let the Youth Go Mad ft. 2016

Тексти пісень виконавця: MØ
Тексти пісень виконавця: Foster The People