Переклад тексту пісні Lamb's Wool - Foster The People

Lamb's Wool (оригінал)

It’s hard to look into your eyes
Knowing it might be the last time
The spaces in between our breaths
They’re singing to the infinite
Sudden changes make the air uncomfortable
I’ll hold you so you’re not alone
When I’m quiet on the other side
Know that I’m loving you, that’s all I do
Is keep loving you
You’re fine, my love, never mind 'cause I’m here
I keep laughing to myself
I’m so in love with loving you, that’s all I do
Is keep loving you
Where things will change, but I’ll always be the same
The silence is a lonely thing
Waiting for a sound to fall
A lullaby to calm our sleep
The promise of another world
Sudden changes make the air uncomfortable
Oh, hold me so I’m not alone, no
When I’m quiet on the other side
Know that I’m loving you, that’s all I do
Is keep loving you
You’re fine, my love, never mind 'cause I’m here
I keep laughing to myself
I’m so in love with loving you, that’s all I do
Is keep loving you
Where things will change, but I’ll always be the same
Float into the endless night
Dust cradles our names
And all the things we ever cared for
To run again without the pain
To love you without being afraid
To fall into the flowers bloom, of the other side
When I’m quiet on the other side
Know that I’m loving you, that’s all I do
Is keep loving you
You’re fine, my love, never mind 'cause I’m here
I keep laughing to myself
I’m so in love with loving you, that’s all I do
Is keep loving you
Where things will change, but I’ll always be the same
Oh, when I’m quiet on the other side
Yeah, I am loving you, that’s all I do
And things will change, but you’ll be alright

(переклад)

Важко дивитися в очі
Знати це може бути востаннє
Простір між нашими вдихами
Вони співають до нескінченності
Від різких змін повітря стає незручним
Я буду тримати вас, щоб ви не були самотні
Коли я мовчу з іншого боку
Знай, що я люблю тебе, це все, що я роблю
Продовжувати любити вас
З тобою все добре, моя люба, не заважай, бо я тут
Я продовжую сміятися з самого себе
Я так закоханий у те, що люблю тебе, це все, що роблю
Продовжувати любити вас
Де все зміниться, але я завжди буду таким же
Тиша — це самотня річ
Очікування на звук падіння
Колискова пісня, щоб заспокоїти наш сон
Обіцянка іншого світу
Від різких змін повітря стає незручним
О, тримайте мене, щоб я не один, ні
Коли я мовчу з іншого боку
Знай, що я люблю тебе, це все, що я роблю
Продовжувати любити вас
З тобою все добре, моя люба, не заважай, бо я тут
Я продовжую сміятися з самого себе
Я так закоханий у те, що люблю тебе, це все, що роблю
Продовжувати любити вас
Де все зміниться, але я завжди буду таким же
Плийте в безкінечну ніч
Пил ховає наші імена
І всі речі, про які ми колись дбали
Щоб знову бігти без болю
Любити вас, не боячись
Щоб впасти в цвітіння квітів, з іншого боку
Коли я мовчу з іншого боку
Знай, що я люблю тебе, це все, що я роблю
Продовжувати любити вас
З тобою все добре, моя люба, не заважай, бо я тут
Я продовжую сміятися з самого себе
Я так закоханий у те, що люблю тебе, це все, що роблю
Продовжувати любити вас
Де все зміниться, але я завжди буду таким же
О, коли я мовчу з іншого боку
Так, я люблю тебе, це все, що я роблю
І все зміниться, але з тобою все буде добре