Переклад тексту пісні Your Heart is my Home - Foster The People

Your Heart is my Home (оригінал)

Wouldn’t it be nice if we just laid in bed
All day in our desires?
The world can make its pretty noise
While you and me can play in here together
Mmm, every day I wake up from a dream
Into another dream
That dream is you
Oh, you
Wouldn’t it be nice to hold each other
When we’re older and remember?
(These days)
To look into each other’s eyes
And see our younger selves look back with laughter
(At these days)
Mmm, every day I wake up from a dream
To the sound of your breathing
The sound of my love
It’s you
Your heart is my only home
I’ll never be alone
When it’s near me
Be near me
Come closer
Closer
Just be with me

Your Heart is my Home (переклад)

Хіба було б добре, якби ми просто лягли в ліжко
Цілий день у наших бажаннях?
Світ може створювати гарний шум
Поки ти і я можемо грати тут разом
Ммм, кожного дня я прокидаюся від сну
В інший сон
Ця мрія — ти
О, ти
Чи не було б приємно обіймати одне одного
Коли ми станемо старшими і пам’ятаємо?
(Ці дні)
Дивитись один одному в очі
І подивіться, як наші молодші озираються назад зі сміхом
(У ці дні)
Ммм, кожного дня я прокидаюся від сну
Під звук твого дихання
Звук мого любові
Це ти
Твоє серце — мій єдиний дім
Я ніколи не буду сам
Коли це поруч зі мною
Будь поруч зі мною
Підійди ближче
Ближче
Просто будь зі мною