Переклад тексту пісні Walk With a Big Stick - Foster The People

Walk With a Big Stick (оригінал)

I walk with a real big stick
You hear a whisper, I don’t give no lip
Yeah, the bark comes before the bite
Change is nothing on me, I’m a dog in a fight
And the rules, they don’t always apply
'Cause people love when you’re a hell of a guy
Yeah, I walk with a real big stick
Here’s the situation, I’m coming tonight, oh
Kiss me a little
Kiss me before you roar
I’m yours, forever yours
And you are mine to take tonight
And there’s a growl there deep inside
It’s purely animal, socially compatible
Pushing on the principle, she’s always unpredictable
Her will do you right
Melting all the ice from your heart tonight
Yeah, I walk with a real big stick
No one’s going to hurt you, I’ll never desert you
Kiss me a little
Kiss me before you roar
I’m yours, forever yours
And you are mine to take tonight
Hey
Yeah
They know it’s true, that it’s true
That it’s true, yeah
That I walk with a real big stick
I back up on my promises, I promise I’m protagonist
A little bite’ll do you good
I’ll sink my teeth in like you knew I would
And together, we’ll spark a fire
Starting wars over boys, giving birth to desire
And you walk with a sway in your hips
Be my queen, I’ll show you a palace

Walk With a Big Stick (переклад)

Я ходжу зі справжньою великою палицею
Ти чуєш шепіт, я не даю губ
Так, кора приходить до укусу
Зміни – нічого для мене, я – собака в боротьбі
І правила, вони не завжди діють
Тому що люди люблять, коли ти — пекельний хлопець
Так, я ходжу зі справжньою великою палицею
Ось така ситуація, я прийду сьогодні ввечері, о
Поцілуй мене трошки
Поцілуй мене, перш ніж заревіти
Я твоя, назавжди твоя
І ти мій забрати сьогодні ввечері
І там глибоко всередині — гарчання
Це чисто тваринний, соціально сумісний
Дотримуючись принципу, вона завжди непередбачувана
Вона зробить вас правильно
Розтопивши весь лід з вашого серця сьогодні ввечері
Так, я ходжу зі справжньою великою палицею
Ніхто не зашкодить тобі, я ніколи тебе не покину
Поцілуй мене трошки
Поцілуй мене, перш ніж заревіти
Я твоя, назавжди твоя
І ти мій забрати сьогодні ввечері
Гей
Ага
Вони знають, що це правда, що це правда
Що це правда, так
Що я ходжу зі справжньою великою палицею
Я підтримую свої обіцянки, я обіцяю, що я головний герой
Невеликий шматочок піде на користь
Я вп’ю свої зуби, як ви знали
І разом ми розпалимо вогонь
Розпочинаючи війни за хлопців, народжуючи бажання
І ви йдете з похитуванням у стегнах
Будь моєю королевою, я покажу тобі палац