Переклад тексту пісні Время России... - Многоточие

Время России... - Многоточие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время России..., виконавця - Многоточие. Пісня з альбому Атомы сознаниЯ, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 25.11.2002
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: DFR
Мова пісні: Російська мова

Время России...

(оригінал)
Загадка России - много вопросов, нет ответов:
Кто мы Богом избранный народ или Бога не было здесь?
Как понимать то нежелание что-либо менять,
На печи лежать и ни о чём не думать?
Мой дом - Земля.
Родился я в России, на окраине Москвы
Рыба гниёт с головы.
Суть Руси в том, что не уважаем мы себя.
Ты скажешь, всё это хуйня, тогда считай за мной, давай,
Раз!
Россия стала ядерным отстойником, а ты не видел этого, а ты не слышал об этом?!
Два!
Хвала генералам, что набивают карманы, когда внизу матери несут с сынами гробы!
Три!
Теперь вокруг посмотри, увидишь сам:
Четыре!
Пять!
Шесть!
До бесконечности - уродство, скотство, пьянство, мути -
Остановитесь!!!
Ведь вы же русские люди!
Вставай!
пришло наше время.
Вставай!
скинуть тяжкое бремя
Вставай!
пора двигаться вперёд
Вставай!
время России не ждёт
Перечёркнуты запреты, державу продали за монеты,
в стране теперь законы пишут воры-авторитеты,
кукловоды, серийные убийцы скалят пасти
следующая партия фашистов на подходе к власти!
Пока люди пришествия спасителя ждали,
Депутаты капиталы нажили, миллионы отмыли!
Да, широко Отечество, кормушка велика -
Лошадка работает, прибыль идёт со станка
Страна несбыточных надежд, страна продажных шлюх -
Я не удивлюсь, если наш президент тоже Айяя!!
Зоопарк дьявола беснуется под серым небосводом
Братоубийство будет следующим ходом
Леденящий душу ужас охватил меня в кошмарах -
В нынешнее время каждый может окончить дни на нарах
В этой сумасшедшей, безумно проклятой стране, скверно,
Но народ по прежнему гребёт в дерьме
Вставай!
пришло наше время.
Вставай!
скинуть тяжкое бремя
Вставай!
пора двигаться вперёд
Вставай!
время России не ждёт
Россия - богатая страна с нищими людьми
Выжженными душами, потерянными именами
Пламенем истории объятая, кем-то проклятая,
Как не рвали жопу - никем непобедимая!
Россия, Родина моя, страна противоречий,
Страна хлыстов, заборов, духоборов, воров
Святая Русь с обратной стороны:
Русь звериная, мне жаль, что слово патриот сейчас значит нацист…
И грустно это и хуёво, но всё-таки знаешь,
Мне верится, что вскоре всё вернётся на круги своя
И будет радостной Земля, на которой я родился,
Богоубийцы рухнут вниз поверженные…
Вставай!
пришло наше время.
Вставай!
скинуть тяжкое бремя
Вставай!
пора двигаться вперёд
Вставай!
время России не ждёт
Российская натура, высота русской культуры,
Высота и достижения в науке, поэзии, во всём движении,
Мало каким культурам, державам удавалось пройти такие волненья:
Путчи, войны, революции за все прегрешения
Мы бы могли быть первыми и я уверен мы будем такими,
Если не будем скверными, не будем скотами неблаговерными
Судьбы на иконах распятые, земля будет им пухом,
За свободу изъятую, за душу русскую, крутую и покатую,
Смерть всем гадам, которые считают себя высшей расой
Россия многонациональная страна и она останется такой
В этом наша сила - многогранность идей и крепость духа!
(переклад)
Загадка Росії – багато запитань, немає відповідей:
Хто ми Богом обраний народ чи Бога не було тут?
Як розуміти те небажання щось змінювати,
На печі лежати і нічого не думати?
Мій дім – Земля.
Народився я в Росії, на околиці Москви
Риба гниє з голови.
Суть Русі у цьому, що ми поважаємо себе.
Ти скажеш, все це хуйня, тоді рахуй за мною, давай,
Раз!
Росія стала ядерним відстійником, а ти не бачив цього, а ти не чув про це?
Два!
Хвала генералам, що набивають кишені, коли внизу матері несуть із синами труни!
Три!
Тепер довкола подивися, побачиш сам:
Чотири!
П'ять!
Шість!
До нескінченності - потворність, скотство, пияцтво, каламут -
Зупиніться!
Ви ж російські люди!
Вставай!
настав наш час.
Вставай!
скинути тяжкий тягар
Вставай!
час рухатися вперед
Вставай!
час Росії не чекає
Перекреслено заборони, державу продали за монети,
у країні тепер закони пишуть злодії-авторитети,
ляльководи, серійні вбивці скель пасти
наступна партія фашистів на підході до влади!
Поки люди пришестя рятівника чекали,
Депутати капітали нажили, мільйони відмили!
Так, широко Батьківщина, годівниця велика -
Конячка працює, прибуток йде зі верстата
Країна нездійсненних надій, країна продажних повій -
Я не здивуюсь, якщо наш президент теж Айяя!!
Зоопарк диявола біснується під сірим небозводом
Братовбивство буде наступним ходом
Жахливий жах охопив мене в кошмарах -
Нині кожен може закінчити дні на нарах
У цій божевільній, шалено проклятій країні, погано,
Але народ, як і раніше, гребе в лайні
Вставай!
настав наш час.
Вставай!
скинути тяжкий тягар
Вставай!
час рухатися вперед
Вставай!
час Росії не чекає
Росія - багата країна з жебраками
Випаленими душами, втраченими іменами
Полум'ям історії обійнята, кимось проклята,
Як не рвали дупу - ніким непереможна!
Росія, Батьківщина моя, країна протиріч,
Країна хлистів, парканів, духоборів, злодіїв
Свята Русь зі зворотного боку:
Русь звірина, мені шкода, що слово патріот зараз означає нацист.
І сумно це і хуево, але все-таки знаєш,
Мені віриться, що невдовзі все повернеться на круги свої
І буде радісною Земля, на якій я народився,
Боговбивці зваляться вниз повалені…
Вставай!
настав наш час.
Вставай!
скинути тяжкий тягар
Вставай!
час рухатися вперед
Вставай!
час Росії не чекає
Російська натура, висота російської культури,
Висота та досягнення в науці, поезії, у всьому русі,
Мало яким культурам, державам вдавалося пройти такі хвилювання:
Путчі, війни, революції за всі гріхи
Ми могли б бути першими і я впевнений ми будемо такими,
Якщо не будемо поганими, не будемо худобами неблаговірними
Долі на іконах розіп'яті, земля буде їм пухом,
За свободу вилучену, за душу російську, круту і похилий,
Смерть усім гадам, які вважають себе найвищою расою
Росія багатонаціональна країна і вона залишиться такою
У цьому наша сила – багатогранність ідей та міцність духу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В жизни так бывает 2001
Щемит в душе тоска 2002
Зачем я нужен тебе 2001
Кукушка (feat. гр. Кино) ft. Многоточие
Жизнь и свобода 2001
Поднимись выше 2001
Что стоит 2018
Пусть... 2002
Кукушка ft. Многоточие, КИНО 2018
Когда-нибудь ft. Master Spensor 2001
Скажи мне, брат 2001
Кто не бахался... 2002
Нас 2013
Америка... 2002
Сквозь печаль... 2002
Синий дым 2013
Исповедь... 2002
Глупо было бы 2018
Расстояние... 2002
Откровения 2001

Тексти пісень виконавця: Многоточие