Переклад тексту пісні Тень - Многоточие

Тень (оригінал)

Молча сижу и смотрю в твои пустые глаза и в них не видно ни одной пылинки любви.
Смог кто-то подрезать эти провода, теперь друг друга с тобой, нам никогда не
найти.
И если в небе вдруг зажжется молчаливая звезда, светом оголяя твою смятую
постель,
Ты целуя пустоту с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь тень.
Припев:
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
И никто не поймет, чья правда здесь права, и никому не узнать, какая ложь здесь
врет.
На уровне зада здесь у кого-то голова, но чаще встречается, что наоборот.
Тебе не понять смысл изгрызанных рук, когда зубы служат лишь, для того,
чтобы есть.
Поверь мне, существует незаконченный круг, но от нашей любви осталась только
месть.
И если в небе вдруг зажжется молчаливая звезда, светом оголяя твою смятую
постель.
Ты целуя пустоту с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь тень!
Припев:
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Как мало для любви бывает времени и денег, как много суицида в отверженных
глазах.
В нашей жизни всегда, кто-то мусор кто-то веник, но вместе все мы игрушки в
чьих-то руках.
Говорят, что все понять не достаточно жизни, но смерти, уж поверьте,
тоже не хватает.
Если в данный момент, осмыслив твои мысли, значит кто-то меня на этом свете
понимает.
Припев:
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом, бросишься ко мне, но увидишь лишь
тень-тень-тень.

(переклад)

Мовчки сиджу і дивлюся в твої порожні очі і в них не видно жодної порошинки кохання.
Зміг хтось підрізати ці дроти, тепер один одного з тобою, нам ніколи не
знайти.
І якщо в небі раптом запалиться мовчазна зірка, світлом оголюючи твою зім'яту
ліжко,
Ти цілуючи порожнечу з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише тінь.
Приспів:
Ти, цілуючи порожнечу, з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише
тінь-тінь-тінь.
Ти, цілуючи порожнечу, з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише
тінь-тінь-тінь.
І ніхто не зрозуміє, чия правда тут має рацію, і нікому не дізнатися, яка брехня тут
бреше.
На рівні заду тут у когось голова, але частіше зустрічається, що навпаки.
Тобі не зрозуміти сенс згризаних рук, коли зуби служать лише, для того,
щоб їсти.
Повір мені, існує незакінчене коло, але від нашого кохання залишилося тільки
помста.
І якщо в небі раптом запалиться мовчазна зірка, світлом оголюючи твою зім'яту
ліжко.
Ти цілуючи порожнечу з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише тінь!
Приспів:
Ти, цілуючи порожнечу, з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише
тінь-тінь-тінь.
Ти, цілуючи порожнечу, з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише
тінь-тінь-тінь.
Як мало для кохання буває часу і грошей, як багато суїциду в знедолених
очах.
У нашому житті завжди, хтось сміття хтось віник, але разом ми всі іграшки в
чиїхось руках.
Кажуть, що все зрозуміти не достатньо життя, але смерті, вже повірте,
теж не вистачає.
Якщо в цей момент, осмисливши твої думки, значить хтось мене на цьому світі
розуміє.
Приспів:
Ти, цілуючи порожнечу, з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише
тінь-тінь-тінь.
Ти, цілуючи порожнечу, з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише
тінь-тінь-тінь.
Ти, цілуючи порожнечу, з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише
тінь-тінь-тінь.
Ти, цілуючи порожнечу, з перебитим крилом, кинешся до мене, але побачиш лише
тінь-тінь-тінь.