Переклад тексту пісні Последняя встреча - Многоточие

Последняя встреча (оригінал)

В моем сердце нет любви - осталась только печаль
Фотоснимки твои не тревожат мою душу,
Ведь знаю я о том, что тебе уже не нужен
Только дымом сигарет я заполняю пустоту,
Мне не нужен никто, я никого не ищу,
В моих мыслях тоска напрасно прожитых дней,
И с каждым новым часом мне живется все хуёвей,
Стали серыми дни и пустыми разговоры,
Ночную тишину не тревожат твои стоны,
Прощальными огнями догорают жизни свечи,
Вставая рано утром, говорю:
быстрей бы вечер…
Последняя встреча, черствые фразы
И снег, как осколки разбитой вазы
Хрустит под ногами, разрезая подошву ботинок
Закончился наш поединок ничьей, разошлись по углам
И сгорели подобно снам…
Ну, а вокруг дети убивают друг друга,
Клеем дышат перед мусорскими глазами,
А те, кто постарше проводят дни в одиночестве
С разломанной жизнью, повышенными тарифами
И каждый мечтает о чем-то хорошем,
Мастурбация мозгом в долбаный телевизор,
А я хотел большего – Звезд, Неба, Космоса
Последняя встреча – и ни хуя не осталось, сука!!!
Последняя встреча, черствые фразы
И снег, как осколки разбитой вазы
Хрустит под ногами, разрезая подошву ботинок
Закончился наш поединок ничьей, разошлись по углам
И сгорели подобно снам…

(переклад)

У моєму серці немає кохання - залишився тільки смуток
Фотографії твої не турбують мою душу,
Адже я знаю про те, що тобі вже не потрібен
Тільки димом сигарет я заповнюю порожнечу,
Мені не потрібний ніхто, я нікого не шукаю,
У моїх думках туга даремно прожитих днів,
І з кожною новою годиною мені живеться все хуевей,
Стали сірими дні та порожніми розмови,
Нічну тишу не турбують твої стогін,
Прощальними вогнями догоряють життя свічки,
Вставаючи рано вранці, говорю:
швидше б вечір…
Остання зустріч, черстві фрази
І сніг, як уламки розбитої вази
Хрумтить під ногами, розрізаючи підошву черевиків
Закінчився наш поєдинок нічиєю, розійшлися по кутках
І згоріли подібно до снів.
Ну, а довкола діти вбивають один одного,
Клеєм дихають перед сміттєвими очима,
А ті, хто старше проводять дні на самоті
З розламаним життям, підвищеними тарифами
І кожен мріє про щось хороше,
Мастурбація мозком у довбаний телевізор,
А я хотів більшого – Зірок, Неба, Космосу
Остання зустріч - і ні хуя не залишилося, сука!
Остання зустріч, черстві фрази
І сніг, як уламки розбитої вази
Хрумтить під ногами, розрізаючи підошву черевиків
Закінчився наш поєдинок нічиєю, розійшлися по кутках
І згоріли подібно до снів.