Переклад тексту пісні Место - Многоточие

Место (оригінал)

Я вырос в месте, где слишком много кидосов, где много балбесов и мало бабосов,
Где прячутся шеи от синих засосов и карлики-мысли топчут колоссов.
Где на сковородке вчерашняя гречка, в зубах сигаретка под п*нисом Светка.
Где сломана пятый год табуретка и вены стреляются нередко и метко.
Я вырос в месте где мало счастливых, где много горбатых и мало строптивых
Где часто приходится **ать нелюбимых, плодя таких же как сам нечестивых.
Припев:
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Место хотело сломать меня и сделать таким же, пороки на спину кидая,
что б я стал ниже.
Не выжил, погряз в этом терпком болоте, ища клочки счастья в свежей блевоте.
Глаза открывались и видели пустоту и каждую не ту принимали за свою банкноту.
Я знал тех, кто в этом месте оставил голову и, знаю тех, кто вовремя свернул в
сторону.
Место, где вырос я, люблю тебя и ненавижу, к счастью, наконец-то,
тебя таким уже я не увижу.
Плевало в душу ты и подарило детство, где бы не был я, от тебя мне никуда не
деться!
Припев:
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Тем кто в этом месте оставил голову:
Кинг Конг, Грек, Свист!
Покойтесь с миром…
Два ноль ноль семь…
Начало нового!

Место (переклад)

Я виріс у місці, де занадто багато кідосів, де багато балбесів і мало бабосів,
Де ховаються шиї від синіх засосів і карлики-думки топчуть колосів.
Де на сковорідці вчорашня гречка, в зубах сигаретка під п*нісом Светка.
Де зламана п'ятий рік табуретка і вени стріляються нерідко і влучно.
Я виріс у місці де мало щасливих, де багато горбатих і мало непокірних
Де часто доводиться** нелюбимих, плодячи таких, як сам безбожних.
Приспів:
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Місце хотіло зламати мене і зробити таким, пороки на спину кидаючи,
що б я став нижче.
Не вижив, загруз у цьому терпкому болоті, шукаючи клаптики щастя в свіжій блювоті.
Очі розплющувалися і бачили порожнечу і кожну нету приймали за свою банкноту.
Я знав тих, хто в цьому місці залишив голову і, знаю тих, хто вчасно звернув у
бік.
Місце, де виріс я, люблю тебе і ненавиджу, на щастя, нарешті,
тебе таким уже я не побачу.
Плювало в душу ти і подарувало дитинство, де би не був я, від тебе мені нікуди не
дітися!
Приспів:
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Тим хто в цьому місці залишив голову:
Кінг Конг, Грек, Свіст!
Покойтеся зі світом…
Два нуль нуль сім…
Початок нового!