Переклад тексту пісні Место - Многоточие

Место - Многоточие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Место, виконавця - Многоточие. Пісня з альбому За бесконечность времени, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 26.08.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: DFR
Мова пісні: Російська мова

Место

(оригінал)
Я вырос в месте, где слишком много кидосов, где много балбесов и мало бабосов,
Где прячутся шеи от синих засосов и карлики-мысли топчут колоссов.
Где на сковородке вчерашняя гречка, в зубах сигаретка под п*нисом Светка.
Где сломана пятый год табуретка и вены стреляются нередко и метко.
Я вырос в месте где мало счастливых, где много горбатых и мало строптивых
Где часто приходится **ать нелюбимых, плодя таких же как сам нечестивых.
Припев:
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Место хотело сломать меня и сделать таким же, пороки на спину кидая,
что б я стал ниже.
Не выжил, погряз в этом терпком болоте, ища клочки счастья в свежей блевоте.
Глаза открывались и видели пустоту и каждую не ту принимали за свою банкноту.
Я знал тех, кто в этом месте оставил голову и, знаю тех, кто вовремя свернул в
сторону.
Место, где вырос я, люблю тебя и ненавижу, к счастью, наконец-то,
тебя таким уже я не увижу.
Плевало в душу ты и подарило детство, где бы не был я, от тебя мне никуда не
деться!
Припев:
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Я вырос в месте которое сносят!
Тем кто в этом месте оставил голову:
Кинг Конг, Грек, Свист!
Покойтесь с миром…
Два ноль ноль семь…
Начало нового!
(переклад)
Я виріс у місці, де занадто багато кідосів, де багато балбесів і мало бабосів,
Де ховаються шиї від синіх засосів і карлики-думки топчуть колосів.
Де на сковорідці вчорашня гречка, в зубах сигаретка під п*нісом Светка.
Де зламана п'ятий рік табуретка і вени стріляються нерідко і влучно.
Я виріс у місці де мало щасливих, де багато горбатих і мало непокірних
Де часто доводиться** нелюбимих, плодячи таких, як сам безбожних.
Приспів:
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Місце хотіло зламати мене і зробити таким, пороки на спину кидаючи,
що б я став нижче.
Не вижив, загруз у цьому терпкому болоті, шукаючи клаптики щастя в свіжій блювоті.
Очі розплющувалися і бачили порожнечу і кожну нету приймали за свою банкноту.
Я знав тих, хто в цьому місці залишив голову і, знаю тих, хто вчасно звернув у
бік.
Місце, де виріс я, люблю тебе і ненавиджу, на щастя, нарешті,
тебе таким уже я не побачу.
Плювало в душу ти і подарувало дитинство, де би не був я, від тебе мені нікуди не
дітися!
Приспів:
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Я виріс у місці яке зносять!
Тим хто в цьому місці залишив голову:
Кінг Конг, Грек, Свіст!
Покойтеся зі світом…
Два нуль нуль сім…
Початок нового!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В жизни так бывает 2001
Щемит в душе тоска 2002
Зачем я нужен тебе 2001
Кукушка (feat. гр. Кино) ft. Многоточие
Жизнь и свобода 2001
Поднимись выше 2001
Что стоит 2018
Пусть... 2002
Кукушка ft. Многоточие, КИНО 2018
Когда-нибудь ft. Master Spensor 2001
Скажи мне, брат 2001
Нас 2013
Синий дым 2013
Америка... 2002
Сквозь печаль... 2002
Кто не бахался... 2002
Глупо было бы 2018
Расстояние... 2002
Откровения 2001
Исповедь... 2002

Тексти пісень виконавця: Многоточие