Переклад тексту пісні Белыми листьями - Многоточие

Белыми листьями - Многоточие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белыми листьями, виконавця - Многоточие. Пісня з альбому Жизнь и Свобода, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 24.12.2001
Лейбл звукозапису: DFR
Мова пісні: Російська мова

Белыми листьями

(оригінал)
Белыми листьями зацвело небо
Голубка моя летит по свету к белому солнцу
Легкими крыльями небо взбивая
Оставь мне хотя бы след,
Но не смей обернуться назад.
Да улетай ты моя любовь
Грустить не буду
Все время залечит.
Однажды в небе появится вновь:
Другая птица, другая любовь.
Я б разойдусь по разные стороны
Темных улиц.
Оба конца печалью согрею я
Болью огня
Слезы полью, ты где-то там позади меня…
О, мой сон, вопрос: Кто я теперь и зачем живу я?
Без тебя?
А мне все там, где?
Без тебя!!!
Почему не лето, ааа зима,
Так сыра,
Ножом по сердцу слеза.
Мои мысли где-то
Песню написал ок морей, лесов, рек и туманных гор…
(переклад)
Білим листям зацвіло небо
Голубка моя летить світом до білого сонця
Легкими крилами небо збиваючи
Залиш мені хоча б слід,
Але не смій обернутися назад.
Так, відлітай ти, моє кохання
Сумувати не буду
Весь час вилікує.
Якось у небі з'явиться знову:
Інший птах, інше кохання.
Я б розійдуся по різні сторони
Темні вулиці.
Обидва кінці сумом зігрію я
Болю вогню
Сльози поллю, ти десь там позаду мене…
О, мій сон, питання: Хто я тепер і навіщо живу я?
Без тебе?
А мені все там, де?
Без тебе!!!
Чому не літо, ааа зима,
Так сиру,
Ножем по серцю сльозу.
Мої думки десь
Пісню написав біля морів, лісів, річок і туманних гір…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В жизни так бывает 2001
Щемит в душе тоска 2002
Зачем я нужен тебе 2001
Кукушка (feat. гр. Кино) ft. Многоточие
Жизнь и свобода 2001
Поднимись выше 2001
Что стоит 2018
Пусть... 2002
Кукушка ft. Многоточие, КИНО 2018
Когда-нибудь ft. Master Spensor 2001
Скажи мне, брат 2001
Нас 2013
Синий дым 2013
Америка... 2002
Сквозь печаль... 2002
Кто не бахался... 2002
Глупо было бы 2018
Расстояние... 2002
Откровения 2001
Исповедь... 2002

Тексти пісень виконавця: Многоточие