Переклад тексту пісні Fantasy - Miyagi

Fantasy (оригінал)

Я, я, я!
Ратата!
О!
Да!
Ратата
Ё!
Ё!
Дом вверх дном.
Торопись, вставай.
Ты подоспела, но без тебя
Было бы норм, но никак мне не унять
Это либидо хулигана переваривай.
Перевелись назло актрисы, boy!
Бестолочи ловили бестероид.
Переведём на свой доходчиво:
А ну, вали, давай, давай, проваливай!
Вали, давай, давай, проваливай!
Вали, давай, давай, проваливай!
Переведём на свой доходчиво:
А ну, вали, давай, давай, проваливай!
Ву!
Нагрубили?
Вам поделом!
Ву!
Не суй свой нос в мой дом.
В одеяниях или же нагишом -
Ты намерена была устроить здесь шоу.
А я люблю немое кино
Без разбитых судеб недотрог.
А ну, бегом рассказывай,
Какой устроил этот парень дикий-дикий погром.
Но твоя пасть - помело.
Там повелась, тут повелась, фу!
Туго доперала... Собирай барахло -
Мы тебе не рады, человек-перевод!
My complicated destiny.
Every way be next to me.
Any man dancing extasy, extasy, extasy.
My complicated destiny.
Every way be next to me.
Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
My complicated destiny.
Every way be next to me.
Any man dancing extasy, extasy, extasy.
My complicated destiny.
Every way be next to me.
Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
My complicated fantasy.
Переведём на свой доходчиво.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
My complicated fantasy.
Fantasy.
My complicated.
Fantasy.
Переведём на свой доходчиво.
Fantasy, fantasy.
Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела.
Дом вверх дном, ты подоспела.
Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела.
Дом вверх дном, ты подоспела.
(Дом вверх дном) Нагрубили вам по делам.
Не свой нос в мой дом.
(Дом вверх дном, ты подоспела).
(Дом вверх дном) Нагрубили вам по делам.
Не суй свой нос в мой дом (Дом вверх дном, ты подоспела).
Miyagi!

(переклад)

Я, я, я!
Ратата!
О!
Так!
Ратата
Е!
Е!
Будинок вгору дном.
Поспішай, вставай.
Ти приспіла, але без тебе
Було б норм, але ніяк мені не вгамувати
Це лібідо хулігана перетравлюй.
Перевели на зло актриси, boy!
Бестолочі ловили безтероїд.
Перекладемо на свій зрозуміло:
Ану, вали, давай, давай, провалюй!
Валі, давай, давай, провалюй!
Валі, давай, давай, провалюй!
Перекладемо на свій зрозуміло:
Ану, вали, давай, давай, провалюй!
Ву!
Нагрубіли?
Вам ділом!
Ву!
Не суй свій ніс у мій дім.
В одязі або голяка -
Ти мала намір влаштувати тут шоу.
А я люблю німе кіно
Без розбитих доль недоторк.
Ану, бігом розповідай,
Який влаштував цей хлопець дикий погром.
Але твоя паща - помело.
Там повелося, тут повелося, фу!
Туго допер... Збирай барахло -
Ми тобі не раді, людина-переклад!
My complicated destiny.
Every way be next to me.
Any man dancing extasy, extasy, extasy.
My complicated destiny.
Every way be next to me.
Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
My complicated destiny.
Every way be next to me.
Any man dancing extasy, extasy, extasy.
My complicated destiny.
Every way be next to me.
Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
My complicated fantasy.
Перекладемо на свій зрозуміло.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
Fantasy, fantasy.
My complicated fantasy.
Fantasy.
My complicated.
Fantasy.
Перекладемо на свій зрозуміло.
Fantasy, fantasy.
Будинок вгору дном, ти наспіла, ти наспіла.
Будинок нагору дном, ти наспіла.
Будинок вгору дном, ти наспіла, ти наспіла.
Будинок нагору дном, ти наспіла.
(Дім вгору дном) Нагрубіяли вам у справах.
Не свій ніс у мій дім.
(Будинок догори дном, ти наспіла).
(Дім вгору дном) Нагрубіяли вам у справах.
Не суй свій ніс у мій дім (Дім вгору дном, ти наспіла).
Miyagi!