Переклад тексту пісні Touch the Sky - Ollane, Miyagi

Touch the Sky - Ollane, Miyagi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touch the Sky , виконавця -Ollane
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:28.04.2020
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Touch the Sky (оригінал)Touch the Sky (переклад)
Let’s don’t talk about my soulНе говорімо нині про мою душу,
I just really want to walk awayЛиш прагну я піти у невідоме,
My happiness is stolenМою радість вкрав хтось у каламуті,
Can anybody show me wayЧи є, хто шлях покаже невідомий
To place where I belong?До місця, що для мене — пристановище?
Only false I’ve never heard the truthЛиш фальш навкруг; правди не чув ніколи,
Deep inside I know thatТа в глибинах серця я відчуваю —
I’m not an empty book (wow)Я — не порожня книга між крикливих (о!),
Every time I got my futureЩоразу, як хапаюсь за майбутнє,
I’m gonna felt so lowПірнаю в безодню, сам собі тяжію,
Every time I cut the rainbowЩоразу, як розрізав я веселку,
I deserve just fogЗаслугою була мені лиш імла.
Every time when we're togetherЩоразу, як єднаємось ми разом,
We just take of our clothesВідкидаєм одяг, як панцир нічний,
Every night I tried to forget itЩоночі намагався все забути,
But I can’t no moreТа більше не зможу — згасла сила.
I feel like I just touching the skyЯ відчуваю: торкаюся неба,
Nothing behind give me some timeЗа спиною — порожнеча, даруй мені час.
То ли до небес нам, себя берегиЧи то до неба нам, бережи себе сама,
Силы накопили, вроде бы, но скислиСилу збирали, та згасли — мов квіти у спеку,
Там нависло зло, и причудливаяТам зависло зло, і химерна, мов дим,
Дума-негодяйка путала мыслиДумка-зрадниця в’яла і путала розум.
Том накатали за любовь актрисыТом за кохання актриси написали,
Мне говорят стерегут под бит сейКажуть мені: стережися під цей ритм,
Свои досуги, но с*ки обманываютСвій дозвілля — принада, та зраджують часто,
Ущипни меня быстроЩипни мене мерщій, щоб не згас.
Энное время несёт меня вдальНевідомий час несе мене у далеч,
Моя подруга забыла печальПодруга моя забула всі смутки,
И на кон с перепугу мы ставили всёІ на кон від страху ми ставили все,
И про***вали этот злой календарьІ програли злий, безжальний календар.
Н***рок ковырял судьбу, рисковалПід рокот долі я ризикував і шукав,
Попивал да покуривал - и меры не зналПопивав та курив — не знав я міри,
Убивая себя яблоками раздораВбиваючи себе яблуками розбрату,
Я дарил этот кач головамЯ цю хитку розгойдував у головах.
Надейся вновь ты на БогаСподівайся знову на Бога,
Но и сам тут не плошайТа й сама не зволікай,
Иначе боком обернётся тебе дорогаІнакше дорога обернеться біду,
Кому-то мало, кому-то многоКомусь мало — комусь забагато.
Сердобольные недотрогиЖалісливі недоторки,
Меня ласкали, да без упрёковМене пестили, та не дорікали,
И безупречными мне казалисьЙ здавались мені бездоганними,
Зубы-добер, я глуп и добрЗуби добермана — я дурний і добрий.
I feel like i just touching the skyЯ відчуваю: торкаюся неба,
Nothing behind give me some timeЗа спиною — порожнеча, даруй мені час.
I feel like i just touching the skyЯ відчуваю: торкаюся неба,
Nothing behind give me some timeЗа спиною — порожнеча, даруй мені час.
Надейся вновь ты на БогаСподівайся знову на Бога,
Но и сам тут не плошайТа й сама не зволікай,
Иначе боком обернётся тебе дорогаІнакше дорога обернеться біду,
Кому-то мало, кому-то многоКомусь мало — комусь забагато.
Сердобольные недотрогиЖалісливі недоторки,
Меня ласкали, да без упрёковМене пестили, та не дорікали,
И безупречными мне казалисьЙ здавались мені бездоганними,
Зубы-добер, я глуп и добрЗуби добермана — я дурний і добрий

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: