Переклад тексту пісні Говори мне - Miyagi, Andy Panda

Говори мне (оригінал)

Мракобесие нависло над окрестностями, куролесим, мы пропали без вести
Дремучий лес - моя душа, меня решила заклевать, завербовать слепая ненависть
Я наблюдал за перепадами желаний в одного и если что делал не так, прости
Тут бы не пасть от каскадов этих темных, беспонтовых, диких, никому не нужных сил
Напрасно точите мечи, кочевники, я светом буду выжигать улыбки на устах
Не жди, молю тебя, очередного понедельника, чтобы об этом громко всему миру рассказать
Наступит день и ты поймёшь, что нету времени на то, чтобы не договаривать и не доверять
Своему искреннему сердцу и удар по темени заставит тебя замолчать
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Мы всего лишь разминулись, я базарю, крошка
Приди в себя, поговорим ещё немножко
Завтра шумная движуха под открытым небом
Пьяная молодость, конфеты с букетом
Где ты и с кем там?
На нервах наверное
Я запускаю музыку через AUX по венам
Как Кай и Герда в холодных эскизах
Люди застряли в сказке.
Пора прямых эфиров
Важно говорить хоть с кем-то, дабы удержаться на плаву
В этом лабиринте больше психов
Часто подпускаю в дом нечистый вайб
И кто-то снова посчитает, что играет с нами лихо
Я бегу к тебе навстречу, чтобы выслушать по факту
Опять ты льёшь в истериках, режешь правду-матку
Сложные мы люди, грубые и злые
Но после разговоров мы снова все забыли
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Все что на твоей душе, молю, говори мне

Говори мне (переклад)

Мракобісся нависло над околицями, куролесим, ми пропали безвісти
Дрімучий ліс – моя душа, мене вирішила заклювати, завербувати сліпа ненависть
Я спостерігав за перепадами бажань в одного і якщо що робив не так, вибач
Тут би не впасти від каскадів цих темних, безпонтових, диких, нікому не потрібних сил
Даремно точіть мечі, кочівники, я світлом випалюватиму посмішки на вустах
Не чекай, благаю тебе, чергового понеділка, щоб про це голосно всьому світу розповісти
Настане день і ти зрозумієш, що нема часу на те, щоб не домовляти і не довіряти
Свого щирого серця і удар по темряві змусить тебе замовкнути
Ну а поки кажи мені
Все що на твоїй душі, благаю, говори мені
Ну а поки кажи мені
Все що на твоїй душі, благаю, говори мені
Ну а поки кажи мені
Все що на твоїй душі, благаю, говори мені
Ну а поки кажи мені
Все що на твоїй душі, благаю, говори мені
Ми всього лише розминулися, я базарю, крихта
Прийди до тями, поговоримо ще трошки
Завтра шумна движуха просто неба
П'яна молодість, цукерки з букетом
Де ти з ким там?
На нервах напевно
Я запускаю музику через AUX за венами
Як Кай та Герда в холодних ескізах
Люди застрягли у казці.
Час прямих ефірів
Важливо говорити хоч із кимось, щоб утриматися на плаву
У цьому лабіринті більше психов
Часто підпускаю до будинку нечистий вайб
І хтось знову порахує, що грає з нами лихо
Я біжу до тебе назустріч, щоб вислухати за фактом
Знову ти ллєш в істериках, ріжеш правду-матку
Складні ми люди, грубі та злі
Але після розмов ми знову все забули
Ну а поки кажи мені
Все що на твоїй душі, благаю, говори мені
Ну а поки кажи мені
Все що на твоїй душі, благаю, говори мені
Ну а поки кажи мені
Все що на твоїй душі, благаю, говори мені
Ну а поки кажи мені
Все що на твоїй душі, благаю, говори мені